One Direction - They Don’t Know About Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Take Me Home
Gatunek: Pop
Producent: Julian Bunetta, John Ryan, Tebey
Tekst: Tommy Lee James, Tebey, Tommy P. Gregersen, Peter Wallevik
Piosenka, której tematem jest młodzieńcze uczucie, które zrodziło się między bohaterem tej opowieści, a pewną dziewczyną. Wszyscy ludzie wokół komentują ich związek i sugerują, że ich uczucie szybko wygaśnie. Nie ma w nich wiary w siłę miłości między tak młodymi ludźmi. Narrator utworu wie jednak lepiej, zna swoje uczucia i nie ma zamiaru sugerować się opiniami innych. Tych, którzy tak naprawdę niczego o nich nie wiedzą.
Utwór jest deklaracją uczucia młodego człowieka, który - mimo braku doświadczenia - czuje, że chce się związać z pewną dziewczyną. Nie potrafi przestać o niej myśleć, wszystkie swoje uczucia wyraża przy pomocy tego tekstu. I choć inni dużo gadają, nie dają im szans ani nadziei na powodzenie, młodzi ludzie sami wiedzą najlepiej co jest dla nich dobre.
Ich miłość bowiem z każdym dniem staje się coraz silniejsza, coraz bardziej dojrzała. Nic nie jest w stanie tego zmienić. Wszyscy ci, którzy komentują ich miłość są tak naprawdę nieświadomi uczucia, które ich łączy. I wokaliści nie mają zamiaru się nimi przejmować. Wiedzą bowiem, że gdyby ludzie poznali siłę ich uczucia, na pewno byliby zazdrośni o to, co udało im się zbudować.