ONE OK ROCK - When They Turn the Lights On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONE OK ROCK
Album: Luxury Disease
Data wydania: 2022-09-09
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been climbin’ since I was young
Never stopped to look down
I lost track of the man I was
Took a fall to know how

[Pre-Chorus]
Selfish, I've been
Oh, what I wouldn't give
To lose it all and find myself

[Chorus]
I was broken, I was caught up in the moment
I know that I was wrong
But when they turn the lights on
I’ll be stronger, I can stand a little taller
The darkness will be gone
When they turn the lights on, lights on tonight

[Verse 2]
I went swimmin' with heavy weights
I was holding my breath
I've been drowning in my mistakes
In a sea of regrets

[Pre-Chorus]
Selfish, I've been
Oh, what I wouldn't give
To lose it all and find myself

[Chorus]
I was broken, I was caught up in the moment
I know that I was wrong
But when they turn the lights on
I'll be stronger, I can stand a little taller
The darkness will be gone
When they turn the lights on, lights on tonight

[Bridge]
Needed some reflection in my life
Never seen a vision quite as bright
I just want a second chance to make it better, better
It's never enough

[Chorus]
I was broken, I was caught up in the moment
I know that I was wrong
But when they turn the lights on
I'll be stronger, I can stand a little taller
The darkness will be gone
When they turn the lights on (Lights on)

[Outro]
光が暗闇を照らしてゆく
もう恐れるものはない

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Od młodości wspinam się na szczyt
Nigdy nie zatrzymałem się by spojrzeć w dół
Straciłem z oczu człowieka, którym byłem
Upadłem, żeby wiedzieć jak

[Pre-Chorus]
Samolubny byłem
Oh, czego bym nie dał by
Stracić to wszystko i odnaleźć siebie

[Refren]
Byłem załamany, skupiłem się na danej chwili
Wiem, że się myliłem
Ale kiedy włączają światła
Będę silniejszy, mogę stać trochę wyższy
Ciemność zniknie
Kiedy włączają światła, światła dziś wieczorem

[Zwrotka 2]
Poszedłem pływać z dużymi ciężarami
Wstrzymywałem oddech
Tonąłem w swoich błędach
W morzu żalu

[Pre-Chorus]
Samolubny byłem
Oh, czego bym nie dał by
Stracić to wszystko i odnaleźć siebie

[Refren]
Byłem załamany, skupiłem się na danej chwili
Wiem, że się myliłem
Ale kiedy włączają światła
Będę silniejszy, mogę stać trochę wyższy
Ciemność zniknie
Kiedy włączają światła, światła dziś wieczorem

[Bridge]
Potrzebowałem w moim życiu odbicia
Nigdy nie widziałem wizji tak jasnej
Chcę tylko drugiej szansy, żeby było lepiej, lepiej
To nigdy nie wystarcza

[Refren]
Byłem załamany, skupiłem się na danej chwili
Wiem, że się myliłem
Ale kiedy włączają światła
Będę silniejszy, mogę stać trochę wyższy
Ciemność zniknie
Kiedy włączają światła (Włączają światła)

[Outro]
Światło oświetla ciemność
Nie ma się już czego bać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"When They Turn the Lights On" to utwór pochodzący z wydanego 9 września 2022 roku długo wyczekiwanego albumu studyjnego japońskiego zespołu rockowego ONE OK ROCK. Wydawnictwo noszące tytuł "Luxury Disease" ukazało się nakładem wytwórni Fueled By Ramen.

 

Wcześniej, w ramach promocji projektu "Luxury Disease", ukazało się pięć singli promocyjnych: "Renegades", "Broken Heart of Gold", "Wonder", "Let Me Let You Go" oraz "Save Yourself." Oprócz wspomnianych utworów, album zawiera jedenaście zupełnie nowych piosenek i jeden utwór nagrany przy współpracy z Teddy Swims. Japońska wersja deluxe wydawnictwa "Luxury Disease", w odróżnieniu od albumu w wersji międzynarodowej, zawiera dwie dodatkowe piosenki, w tym singiel "Gravity."

 

W utworze "When They Turn the Lights On" Takahiro Moriuchi, Toru Yamashita, Ryota Kohama oraz Tomoya Kanki skupiają się na opowieści o blaskach i cieniach sławy, życia na szczycie, do którego przez lata dążyli, a które z bliska jest odmienne od tego, co wcześniej sobie wyobrażali. Takahiro śpiewa o żalu, popełnionych błędach i wadach, które członkowie zespołu dostrzegają dopiero patrząc na swoje życie i sukces z perspektywy czasu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ONE OK ROCK
Renegades
1,8k
{{ like_int }}
Renegades
ONE OK ROCK
Let Me Let You Go
957
{{ like_int }}
Let Me Let You Go
ONE OK ROCK
Paper Planes
877
{{ like_int }}
Paper Planes
ONE OK ROCK
Renegades (Japanese Version)
695
{{ like_int }}
Renegades (Japanese Version)
ONE OK ROCK
One Way Ticket (Romaji lyrics)
651
{{ like_int }}
One Way Ticket (Romaji lyrics)
ONE OK ROCK
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
857
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,5k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia