OneRepublic - Au Revoir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Para zakochanych utrzymywała intymną relację, jednak po pewnym czasie wszystko się zmieniło. Oboje stali się dla siebie obcymi ludźmi, co doprowadziło do upadku związku. Zakochani tęsknią za dawnym życiem i pragną wrócić do przeszłości. Porównują ją do gry w puzzle. Kiedy znajdą wszystkie części układanki będą w stanie odbudować życie, które stracili. „Zagrajmy w grę, gdzie wszystkie życia, które prowadziliśmy można zmienić”.

Stan, w którym obecnie znajdują się kochankowie nie jest w sposób wyrazić i opisać słowami. Zepsuta relacja oraz niemożność normalnej rozmowy doprowadza stopniowo do coraz dalszego oddalania się zakochanych. Jedyną szansą na uratowanie związku jest wspólne połączenie sił i spróbowanie posklejania dawnych wspomnień, w celu przywrócenia pięknych chwil ówczesnego życia. Rutyna jest największym przeciwnikiem człowieka.