Zaloguj się

OneRepublic - Forgot About You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Human (Deluxe)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you
I forgot about you
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you

[Verse 1]
I would run through fire for you even if it tore me up
Kill myself to satisfy you, but it was never good enough
Every time I needed you to catch me, you would always let me fall
So love me, hate me, burn me, blame me
I don't really care at all

[Chorus]
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you ('Bout you)
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you (Yeah, yeah)
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you ('Bout you)
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

[Verse 2]
I thought that I would die without you
But now I'm feeling more alive
I hope you're out there dancing somewhere
But that would be another lie
And I feel like maybe I should thank you if you ever try to call
So love me, hate me, burn me, blame me
I don't really care at all (I don't really care)

[Chorus]
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you ('Bout you)
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you (Yeah, yeah)
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you ('Bout you)
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

[Bridge]
I finally see the things I used to never see before
Thought you were everything until I knew I needed more
I wished you well, I walked away, so what you waiting for?
What you waiting for?

[Chorus]
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you (You, you, you)
I forgot about you
I forgot about what you said
I forgot about what you did
I forgot about you ('Bout you)
I forgot about you (Woo)
I forgot about everything
And I ain't lookin' back your way
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

[Outro]
(You)
Forgot about you, 'bout you, 'bout you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Refren]
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie

[Zwrotka 1]
Poszedłbym dla ciebie w ogień nawet jakby mnie to zniszczyło
Zabiłbym się żeby cie usatysfakcjonować, ale nigdy nie było wystarczające
Za każdym razem kiedy potrzebowałem żebyś mnie złapała, pozwalałaś mi upaść
Więc kochaj mnie, nienawidź, spal, obwiń
Nie obchodzi mnie to

[Refren]
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie (O tobie)
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie (Tak, tak)
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie (O tobie)
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie, o tobie, o tobie, o tobie

[Zwrotka 2]
Myślałem, że bez ciebie umrę
Ale teraz czuję, że żyję
Mam nadzieję, że teraz gdzieś tańczysz
Ale to byłoby kolejne kłamstwo
I może powinienem ci podziękować jeśli kiedyś spróbujesz zadzwonić
Więc kochaj mnie, nienawidź, spal, obwiń
Nie obchodzi mnie to

[Refren]
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie (O tobie)
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie (Tak, tak)
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie (O tobie)
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie, o tobie, o tobie, o tobie

[Bridge]
W końcu widzę rzeczy, których nie widziałem wcześniej
Myślałem, że jesteś wszystkim, dopóki nie dowiedziałem się, że potrzebuję czegoś więcej
Życzyłem ci dobrze, odszedłem, więc na co czekasz?
Na co czekasz?

[Refren]
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie (Tak, tak)
Zapomniałem o tobie
Zapomniałem o tym co powiedziałaś
Zapomniałem o tym co zrobiłaś
Zapomniałem o tobie (O tobie)
Zapomniałem o tobie (Woo)
Zapomniałem o wszystkim
Nie patrzę już w twoją stronę
Zapomniałem o tobie, o tobie, o tobie, o tobie

[Outro]
(Tobie)
Zapomniałem o tobie, o tobie, o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Forgot About You” traktuje o nieszczęśliwej miłości. Nasz bohater ma złamane serce, ponieważ ukochana nie odwzajemniła jego szczerych uczuć. Teraz znajduje się w najlepszym momencie życia, aby o niej na zawsze zapomnieć.

 

Zapomina o wszystkim co powiedziała, co zrobiła i co powinna zrobić, kiedy potrzebował pomocy. Już nie zamierza patrzeć w jej stronę, mimo że na początku było ciężko. Sądził, że nie będzie w stanie bez niej żyć. Byłą dla niego najważniejszą kobietą.

 

Z perspektywy czasu czuje jednak ulgę i teraz nic go nie obchodzi. Stara się nie myśleć czy kiedykolwiek będzie mu dane jeszcze ujrzeć jej twarz. Jej działania są dla niego nieważne. Nie zadręcza tym swoich myśli. „W końcu widzę rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałem/ Myślałem, że jesteś wszystkim, dopóki nie wiedziałem, że potrzebuję więcej”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OneRepublic
Counting Stars
25,3k
{{ like_int }}
Counting Stars
OneRepublic
Apologize
19,7k
{{ like_int }}
Apologize
OneRepublic
I Ain’t Worried
19k
{{ like_int }}
I Ain’t Worried
OneRepublic
If I Lose Myself
10,8k
{{ like_int }}
If I Lose Myself
OneRepublic
Something I Need
9,9k
{{ like_int }}
Something I Need
OneRepublic
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Human (Deluxe)
1.
Run
4,8k
2.
Lose Somebody
4k
3.
Didn’t I
3,8k
4.
Someday
3,6k
5.
Better Days
3,1k
6.
Somebody To Love
2,5k
7.
Wild Life
2k
8.
Rescue Me
1,6k
9.
Ships + Tides
1,1k
10.
Distance
838
11.
Savior
737
12.
Forgot About You
689
13.
Wanted
583
14.
Someday (acoustic)
571
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia