Zaloguj się

OneRepublic - I Ain’t Worried [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Artificial Paradise
Data wydania: 2022-05-13
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: Ryan Tedder, Brent Kutzle, Tyler Spry, John Nathaniel
Tekst: Ryan Tedder, Björn Yttling, Brent Kutzle, Tyler Spry, Peter Morén, John Eriksson

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know what you've been told
But time is running out, no need to take it slow
I'm stepping to you toe-to-toe
I should be scared, honey, maybe so

[Chorus]
But I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Keeping dreams alive, 1999, heroes
I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

[Post-Chorus]
I ain't worried 'bout it
I ain't worried 'bout it (Hey)

[Verse 2]
I don't know what you've been told
But time is running out so spend it like it's gold
I'm living like I'm nine-zeros
Got no regrets even when I am broke (Yeah)
I'm at my best when I got something I'm wanting to steal
Way too busy for them problems and problems to feel (Yeah, yeah)
No stressing, just obsessing with sealing the deal
I'll take it in and let it go

[Chorus]
But I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Keeping dreams alive, 1999, heroes
I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

[Post-Chorus]
I ain't worried 'bout it
I ain't worried 'bout it (Hey)

[Bridge]
Ooh, I ain't worried
Ooh, oh, no, no

[Chorus]
I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Keeping dreams alive, 1999, heroes
I ain't worried 'bout it right now (Right now)
Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

[Post-Chorus]
I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)
I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)

[Outro]
I ain't worried 'bout it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Nie wiem, co ci powiedziano
Ale czas ucieka, nie ma potrzeby zwalniać
Staję z tobą twarzą w twarz
Powinienem się bać, kochanie, może tak

[Refren]
Ale nie martwię się o to teraz (Teraz)
Utrzymać marzenia przy życiu, 1999, bohaterowie
Nie martwię się o to teraz (Teraz)
Pływam w powodziach, tańczę na chmurach poniżej

[Post-Chorus]
Nie martwię się o to
Nie martwię się o to (Hej)

[Zwrotka 2]
Nie wiem, co ci powiedziano
Ale czas ucieka, więc wydawaj go jak złoto
Żyję jak dziewięć zer
Nie żałuję, nawet gdy jestem spłukany (Tak)
Jestem w najlepszej formie, gdy mam coś, co chcę ukraść
Zbyt zajęci, aby czuć problemy i mieć problemy (Tak, tak)
Bez stresu, po prostu obsesja na punkcie przypieczętowania transakcji
Przyjmę to i odpuszczę

[Refren]
Ale nie martwię się o to teraz (Teraz)
Utrzymać marzenia przy życiu, 1999, bohaterowie
Nie martwię się o to teraz (Teraz)
Pływam w powodziach, tańczę na chmurach poniżej

[Post-Chorus]
Nie martwię się o to
Nie martwię się o to (Hej)

[Bridge]
Ooh, nie martwię się
Ooh, oh, nie, nie

[Refren]
Ale nie martwię się o to teraz (Teraz)
Utrzymać marzenia przy życiu, 1999, bohaterowie
Nie martwię się o to teraz (Teraz)
Pływam w powodziach, tańczę na chmurach poniżej

[Post-Chorus]
Nie martwię się o to (Ooh, hej)
Nie martwię się o to (Ooh, hej)

[Outro]
Nie martwię się o to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydany 13 maja 2022 roku utwór "I Ain’t Worried" w wykonaniu OneRepublic powstał specjalnie na potrzeby kontynuacji kultowego filmu "Top Gun" z 1986 roku, zatytułowanego "Top Gun: Maverick", który swoją premierę odbędzie 27 maja 2022 roku. Utwór znajdzie się także na nadchodzącym albumie studyjnym amerykańskiego Zespołu.

Jest to druga piosenka oficjalnie wydana w ramach promocji "Top Gun: Maverick." Wcześniej, to jest 3 maja 2022 roku ukazał się utwór Lady Gagi "Hold My Hand." Wkład OneRepublic w oficjalną ścieżkę dźwiękową produkcji, został po raz pierwszy zapowiedziany przez Ryana Teddera 28 lutego 2022 roku za pośrednictwem mediów społecznościowych.

Piosenka "I Ain’t Worried" mówi o potrzebie życia w pełni, doświadczani sytuacji, które podnoszą poziom adrenaliny i sprawiają, że dana osoba czuje, że żyje. Osoba wypowiadająca się w utworze podkreśla, że żyje tak, by nie marnować i nie żałować żadnej z chwil.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od OneRepublic

Counting Stars

Counting Stars
OneRepublic

Apologize

Apologize
OneRepublic

I Ain’t Worried

I Ain’t Worried
OneRepublic

If I Lose Myself

If I Lose Myself
OneRepublic

Something I Need

Something I Need
OneRepublic

Komentarze

Utwory na albumie Artificial Paradise

I Ain’t Worried

RUNAWAY

Sunshine

Mirage (for Assassin’s Creed Mirage)

West Coast

I Don’t Wanna Wait

Nobody (from Kaiju No. 8)

Fire (Official UEFA EURO 2024 Song)

Sink or Swim

10.

Hurt

11.

Last Holiday

12.

Artificial Paradise

13.

Red Light Green Light

14.

Serotonin

15.

Room for You

16.

Stargazing

17.

Singapore

18.

Entr’acte

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia