OneRepublic - I Lived [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Native
Gatunek: Rock
Producent: Ryan Tedder, Noel Zancanella

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hope when you take that jump
You don't feel the fall
Hope when the water rises
You built a wall
Hope when the crowd screams out
It's screaming your name
Hope if everybody runs
You choose to stay
Hope that you fall in love
And it hurts so bad
The only way you can know
Is give it all you have
And I hope that you don't suffer
But take the pain...
Hope when the moment comes
You'll say

[Hook]
I...I did it all
I...I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

[Verse 2]
Hope that you spend your days
But they all add up
And when that sun goes down
Hope you raise your cup
Oh, oh
I wish that I could witness
All your joy and all your pain
But until my moment comes
I'll say

[Hook]

[Bridge]
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
With every broken bone
I swear I lived
With every broken bone
I swear I

[Hook]

[Outro]
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
I swear I lived
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam nadzieję, że gdy odważysz się na ten skok
To nie spadniesz
Mam nadzieję, że gdy podniesie się woda
To zbudujesz tamę
Mam nadzieję, że gdy tłum zacznie krzyczeć
To będzie wykrzykiwał twoje imię
Mam nadzieję, że gdy wszyscy zaczną biec
To ty zostaniesz
Mam nadzieję, że się zakochasz
I to będzie tak bolało, że
Całkowicie
Się temu oddasz
Mam nadzieję, że nie będziesz cierpiał
Ale przyjmiesz ten ból...
Mam nadzieję, że gdy nadejdzie ta chwila
To powiesz

[Hook]
Zrobiłem...zrobiłem wszystko, co się da
Zrobiłem...zrobiłem wszystko, co się da
Do końca wykorzystałem każdą sekundę na tym świecie
Widziałem wiele miejsc
Wiele doświadczyłem
Każda złamana kość
Świadczy o tym, że żyłem

[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że dobrze wykorzystasz swój czas
Że twoje życie ułoży się w piękną całość
A kiedy to słońce zajdzie
To mam nadzieję, że wzniesiesz toast
Och, och
Chciałbym ci towarzyszyć
W twojej radości i twoim bólu
Ale nim nadejdzie ta chwila
Powiem

[Hook]

[Przejście]
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
Każda złamana kość
Świadczy o tym, że żyłem
Każda złamana kość
Świadczy o tym, że

[Hook]

[Wyjście]
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
Świadczy o tym, że żyłem
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to piosenka oparta na osobistych doświadczeniach Ryana – wokalisty zespołu. Dedykowana została synowi - Copelandowi - w celu ukazania doświadczeń i popełnianych w życiu błędów. Podejmowanie ryzyka jest nieuniknioną częścią życia. Warto jest mieć jednak plan awaryjny, na wypadek niepowodzenia. W życiu należy być odważnym i w wyniku niepowodzeń przyjąć je z godnością.

 

Wielokrotnie spotkają nas konsekwencje za wykonane czyny, z którymi również należy się zmierzyć. Ryan uważa, iż każdy powinien doświadczyć złamanego serca, co wpłynie na wzmocnienie charakteru i naszą wewnętrzną siłę. Ryan ma nadzieję, że jego syn wykorzysta każdą sekundę życia, aby móc powiedzieć, że zrobił wszystko aby przeżyć je jak najlepiej. „Zrobiłem, zrobiłem to wszystko. Wykorzystałem każdą sekundę, którą otrzymałem od świata”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OneRepublic
Counting Stars
24,7k
{{ like_int }}
Counting Stars
OneRepublic
Apologize
19,6k
{{ like_int }}
Apologize
OneRepublic
I Ain’t Worried
18,9k
{{ like_int }}
I Ain’t Worried
OneRepublic
If I Lose Myself
10,7k
{{ like_int }}
If I Lose Myself
OneRepublic
Something I Need
9,9k
{{ like_int }}
Something I Need
OneRepublic
Komentarze
Utwory na albumie Native
1.
24,7k
2.
10,7k
4.
9,6k
5.
7,8k
6.
2,7k
7.
2,4k
8.
2,3k
9.
2,3k
10.
2,2k
11.
1,8k
13.
1,3k
14.
1,2k
15.
1,1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
601
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
154
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia