OneRepublic - Light It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Native
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Like a stone you watch it fall
And let it roll out over the fields
You take your time and watch it crawl
Like you're the big shot symphony
But oh what would you say
if I told you 'the pitch is wrong' with a smile?
I took a trip to wonderland
Gonna get you nowhere by a mile

[Chorus]
I, I could light it up for you
I, I could light it up for you
We, we ain't got a shot to lose
Put it on but fade it out
Tell you that you weren't enough
Acting like your favourite drug
Raise a cup
We can light it up
We can light it up

[Verse 2]
I took a shot and missed the mark
Well every single day I multiply
A million drums of kerosene
Baby, like a hotel in the sky
I just want to see
All the sparks you're trying to hide
Let's take a trip to wonderland
We can just tune this fire tonight

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jak spadający kamień, który oglądasz
I pozwalasz mu toczyć się przez pola
Nie śpieszysz się i oglądasz jego turlanie
Jakbyś była dużym strzałem symfonii
Ale, co byś powiedziała
Jeśli powiedziałbym Ci 'tonacja jest zła' z uśmiechem?
Pojechałem na wycieczkę do krainy czarów
Zamierzam prowadzić Cię donikąd przez mile

[Refren]
Ja, mógłbym rozjaśnić to dla Ciebie
Ja, mógłbym rozjaśnić to dla Ciebie
My, nie mamy wystrzału do stracenia
Włączamy to i wyciszamy
Mówiąc Ci, że nie byłaś wystarczająca
Zachowując się jak twój ulubiony narkotyk
Podnieś puchar
Możemy to rozjaśnić
Możemy to rozjaśnić

[Zwrotka 2]
Przyjąłem wystrzał i straciłem ślad
Cóż każdego dnia pomnażam się
Milion bębnów nafty
Kochanie, jak podniebny hotel
Chcę tylko zobaczyć
Wszystkie iskry, które próbujesz ukryć
Pojedźmy do świata cudów
Możemy po prostu nastroić ten ogień w nocy

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst można interpretować na różne sposoby. Na pewno zawiera w sobie bardzo optymistyczne przesłanie, które dosłownie wędruje i wybucha w świecie. Tekst mówi o czerpania radości z życia i wywoływania iskier, które należy rozpalać w ciągu nocy. Rozjaśniają one nasze życie i powodują je lepszym. Należy dostrzegać pozytywne strony świata i brać z niego jak najwięcej dobrych rzeczy.

 

Album „Native” to ogromna ewolucja muzyki i stylu zespołu OneRepublic. Utwór „Ligh It Up” nie jest natomiast tak nowatorski i w swojej stylistyce nawiązuje do ostatnich dzieł zespołu jak „Everybody Loves Me”. Jest to jedna z najbardziej rockowych kompozycji na nowym albumie, która wprawia słuchaczy na koncertach w zachwyt i radość. W swojej warstwie lirycznej piosenka idealnie odpowiada doborze instrumentarium w postaci bębnów i modulowanych gitar.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OneRepublic
Counting Stars
24,7k
{{ like_int }}
Counting Stars
OneRepublic
Apologize
19,6k
{{ like_int }}
Apologize
OneRepublic
I Ain’t Worried
18,9k
{{ like_int }}
I Ain’t Worried
OneRepublic
If I Lose Myself
10,7k
{{ like_int }}
If I Lose Myself
OneRepublic
Something I Need
9,9k
{{ like_int }}
Something I Need
OneRepublic
Komentarze
Utwory na albumie Native
1.
24,7k
2.
10,7k
4.
9,6k
5.
7,8k
6.
2,7k
7.
2,4k
8.
2,3k
9.
2,3k
10.
2,2k
11.
1,8k
13.
1,3k
14.
1,2k
15.
1,1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia