Zaloguj się

OneRepublic - Ships + Tides [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Human (Deluxe)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I just lost the feeling that I had today
Do all these good times come and go away?
Tell me something that I could say
Sometimes I just want to walk away

[Pre-Chorus]
And I begin to understand
Ships can sink or rise

[Chorus]
But I'm standing here tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tell me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on?
Do we go on, and on, and on, and on?

[Verse 2]
I just asked some questions that I've never had
Does who we are fade out like a photograph?
'Cause if I could, I'd do it all again
The good times, bad times, sink or swim

[Pre-Chorus]
And, yes, I finally realized
Ships can sink or rise

[Chorus]
But I'm standing hеre tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tеll me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on?
Do we go on, and on, and on, and on?

[Interlude]
(Oh-oh)
(Oh-oh)

[Chorus]
But I'm standing here tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tell me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on? (Oh-oh)
Do we go on, and on, and on, and on? (Oh-oh)

[Outro]
I just lost the feeling that I had today
Do all these good times come and go away?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Właśnie straciłem uczucie, które dzisiaj miałem
Czy wszystkie te dobre czasy przychodzą i odchodzą?
Powiedz mi coś, co mogę powiedzieć
Czasami po prostu chcę odejść

[Pre-Chorus]
I zaczynam rozumieć
Statki mogą zatonąć lub wznieść się

[Refren]
Ale stoję tu dziś wieczorem
I pukam do twoich drzwi
Będę dla ciebie kimkolwiek zechcesz
Jeśli możesz mi powiedzieć, po co tu jestem
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej?
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej?

[Zwrotka 2]
Właśnie zadałem kilka pytań, których nigdy nie miałem
Czy to, kim jesteśmy, blaknie jak fotografia?
Bo gdybym mógł, zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Dobre czasy, złe czasy, toną lub unoszą się

[Pre-Chorus]
I tak, w końcu zrozumiałem
Statki mogą zatonąć lub wznieść się

[Refren]
Ale stoję tu dziś wieczorem
I pukam do twoich drzwi
Będę dla ciebie kimkolwiek zechcesz
Jeśli możesz mi powiedzieć, po co tu jestem
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej?
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej?

[Interludium]
(Oh)
(Oh)

[Refren]
Ale stoję tu dziś wieczorem
I pukam do twoich drzwi
Będę dla ciebie kimkolwiek zechcesz
Jeśli możesz mi powiedzieć, po co tu jestem
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej? (Oh)
Czy idziemy dalej, i dalej, i dalej, i dalej? (Oh)

[Outro]
Właśnie straciłem uczucie, które dzisiaj miałem
Czy wszystkie te dobre czasy przychodzą i odchodzą?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Z biegiem czasu statki były różnie postrzegane jako kobiece symbole płodności, jako symbole wiary, pokoju, odkrycia, katastrofy, władzy, głupców, życia, śmierci i życia pozagrobowego. Ta piosenka jest reprezentacją resztek rozstania, targowania się ze sobą, by być osobą, której chciał były partner, tylko po to, by następnego dnia stracić do niego uczucie. To może być błędne koło, dopóki nie uświadomimy sobie, że statek wypłynął, i to jest w porządku.

Emblematyczny statek jest trwałym symbolem kulturowym lub metaforą korzeniową, głęboko osadzoną w ludzkiej świadomości. Jej symboliczne znaczenia są bezpośrednio związane z naturalnym światem oceanów, gdzie w bezmiarze morza i nieba panuje zasolona rzeczywistość. To miejsce odmienności, nieprzewidywalnego i obcego środowiska o wielkim pięknie i niszczycielskiej sile.

Przyciąga i odpycha ludzkość poprzez sprzeczne emocje grozy i strachu. Od najdawniejszych czasów marynarze żeglowali z wybrzeży domu, żeglując daleko na bezdrożach i niezgłębionych głębinach. W poszukiwaniu tego, co leży poza horyzontem, ich niezliczone podróże nawarstwiły naszą historię i obciążyły naszą wyobraźnię.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od OneRepublic

Counting Stars

Counting Stars
OneRepublic

Apologize

Apologize
OneRepublic

I Ain’t Worried

I Ain’t Worried
OneRepublic

If I Lose Myself

If I Lose Myself
OneRepublic

Something I Need

Something I Need
OneRepublic

Komentarze

Utwory na albumie Human (Deluxe)

Run

Lose Somebody

Didn’t I

Someday

Better Days

Somebody To Love

Wild Life

Rescue Me

Ships + Tides

10.

Distance

11.

Savior

12.

Forgot About You

13.

Wanted

14.

Someday (acoustic)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia