Zaloguj się

OneRepublic - Sink or Swim [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Artificial Paradise
Data wydania: 2024-07-12
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Are we gonna sink or swim?
Tide's gettin' high, and we might go under
Thinkin' we should jump right in
'Cause if we don't now, then we'll always wonder

[Verse 1]
Feelin' like a drop in the ocean
These days I've been
Swimmin' through a mix of emotions
But hey

[Pre-Chorus]
Even if the sun burns out, stars falls down
I'ma be there with you
Even when our heads get loud
Thinkin' 'bout are we gon' make it through

[Chorus]
Tell me, are we gonna sink or swim?
Tide's gettin' high, yeah, we might go under
Thinkin' we should jump right in
'Cause if we don't now, then we'll always wonder
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Jumpin' right in, yeah, we jumpin' right in, oh, ayy
Are we gonna sink or swim?
Tides gettin' high, and we might go under

[Verse 2]
I, I wanna know (Wanna know) are we gettin' close or we driftin' farther?
I won't let you go in the undertow, no, no, no

[Pre-Chorus]
Even if the sun burns out, stars falls down
I'ma be there with you
Even when our heads get loud
Thinkin' 'bout are we gonna make it through?

[Chorus]
Tell me, are we gonna sink or swim?
Tides gettin' high, yeah, we might go under
Thinkin' we should jump right in
'Cause if we don't now, then we'll always wonder
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Jumpin' right in, yeah, we jumpin' right in, oh, ayy
Are we gonna sink or swim?
Tides gettin' high, and we might go under

[Post-Chorus]
Are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna?
Yeah, we're jumpin' right in
Are we gonna, are we gonna, are we gonna?

[Outro]
Are we gonna, are we gonna, are we gonna sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Zatoniemy czy popłyniemy?
Przypływ się podnosi i możemy zatonąć
Myślę, że powinniśmy od razu wkroczyć
Bo jeśli nie zrobimy tego teraz, zawsze będziemy się zastanawiać

[Zwrotka 1]
Czuję się jak kropla w oceanie
Ostatnio
Pływam przez mieszankę emocji
Ale hej

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli słońce się wypali, gwiazdy spadają
Będę tam z tobą
Nawet wtedy, gdy nasze głowy stają się głośne
Zastanawiam się, czy uda nam się przez to przejść

[Refren]
Powiedz mi, zatoniemy czy popłyniemy?
Przypływ się podnosi, tak, możemy zatonąć
Myślę, że powinniśmy od razu wskoczyć
Bo jeśli nie zrobimy tego teraz, zawsze będziemy się zastanawiać
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Wskakujemy od razu, tak, od razu wskakujemy, oh, ayy
Zatoniemy czy popłyniemy?
Poziom przypływu jest wysoki i możemy zatonąć

[Zwrotka 2]
Ja, ja chcę wiedzieć (Chcę wiedzieć) czy jesteśmy blisko, czy dryfujemy dalej?
Nie pozwolę ci płynąć z prądem, nie, nie, nie

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli słońce się wypali, gwiazdy spadają
Będę tam z tobą
Nawet wtedy, gdy nasze głowy stają się głośne
Zastanawiam się, czy uda nam się przez to przejść?

[Refren]
Powiedz mi, zatoniemy czy popłyniemy?
Przypływ się podnosi, tak, możemy zatonąć
Myślę, że powinniśmy od razu wskoczyć
Bo jeśli nie zrobimy tego teraz, zawsze będziemy się zastanawiać
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Wskakujemy od razu, tak, od razu wskakujemy, oh, ayy
Zatoniemy czy popłyniemy?
Poziom przypływu jest wysoki i możemy zatonąć

[Post-Chorus]
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy popłyniemy?
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy popłyniemy?
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy zatoniemy?
Tak, od razu wskakujemy
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy zatoniemy?

[Outro]
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy popłyniemy?
Czy zatoniemy, czy zatoniemy, czy zatoniemy?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Sink or Swim" to utwór pochodzący z wydanego 12 lipca 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego OneRepublic, zatytułowanego "Artificial Paradise". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records oraz Mosley Music Group.

Utwór "Sink or Swim" bada niepewność i podejmowanie ryzyka w związkach i decyzjach życiowych. Ogólny temat piosenki kręci się wokół idei stawiania czoła wyzwaniom i dokonywania ważnych wyborów bez pewności co do wyniku, rysując podobieństwa między nieprzewidywalną naturą życia a przypływami i odpływami.

Piosenka OneRepublic przypomina słuchaczowi, że należy stawić czoła wyzwaniom, dokonywać wyborów pomimo niepewności i nie dać się sparaliżować strachowi lub wątpliwościom. Teksty przekazują poczucie odporności, partnerstwa i podróży w kierunku rozwoju i samopoznania, zawarte w metaforze kierowania falami życia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od OneRepublic

Counting Stars

Counting Stars
OneRepublic

Apologize

Apologize
OneRepublic

I Ain’t Worried

I Ain’t Worried
OneRepublic

If I Lose Myself

If I Lose Myself
OneRepublic

Something I Need

Something I Need
OneRepublic

Komentarze

Utwory na albumie Artificial Paradise

I Ain’t Worried

RUNAWAY

Sunshine

Mirage (for Assassin’s Creed Mirage)

West Coast

I Don’t Wanna Wait

Nobody (from Kaiju No. 8)

Fire (Official UEFA EURO 2024 Song)

Sink or Swim

10.

Hurt

11.

Last Holiday

12.

Red Light Green Light

13.

Artificial Paradise

14.

Serotonin

15.

Room for You

16.

Stargazing

17.

Singapore

18.

Entr’acte

Polecane przez Groove

Die With a Smile

Die With a Smile
Bruno Mars

KONFETTI

KONFETTI
Kizo

Pardon

Pardon
Louis Villain (PL)

TIMELESS

TIMELESS
The Weeknd

Kawałek nieba

Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia