OneRepublic - Somebody To Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Human (Deluxe)
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Tedder, Ester Dean, Shane McAnally, Brent Kutzle, Jason Evigan
Tekst: Ryan Tedder, Ester Dean, Shane McAnally, Brent Kutzle, Jason Evigan, Jintae Ko

Tekst piosenki

[Verse 1]
Never could imagine the way the story happened
You with someone new
I used to be your focus, now you don't even notice
When I leave the room

[Pre-Chorus 1]
You weren't even tryin' to make me jealous
But you can't help it, you can't help it

[Chorus]
And it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love
Somebody to

[Verse 2]
They say that love comes easy
Whenever it comes easy and I see it on your face
I don't want you to be lonely
But right now, I'm the only one who feels this way

[Pre-Chorus 2]
And I ain't even tryin' to make you miss me, make you miss me
I know we're history

[Chorus]
But it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love

[Interlude]
Somebody to
(Some-bo-dy-to-love-some-bo)
Somebody to
(Wooo)

[Pre-Chorus 1]
You weren't even tryin' to make me jealous
But you can't help it, you can't help it

[Chorus]
And it kills me to know that you found
Somebody to love, somebody to love
Tell me how can I go on without
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love
Somebody to love

[Outro]
I used to be your focus, now you don't even notice
When I leave the room

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie mogłem sobie wyobrazić, jak ta historia się wydarzyła
Jesteś z kimś nowym
Kiedyś byłem w centrum twojej uwagi, teraz nawet mnie nie zauważasz
Kiedy wychodzę z pokoju

[Pre-Chorus]
Nawet nie próbowałaś sprawić, żebym był zazdrosny
Ale nic nie możesz na to poradzić, nic nie możesz na to poradzić

[Refren]
I zabija mnie to, że znalazłaś
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Powiedz mi, jak mogę dalej żyć bez ciebie
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Kogoś do kochania
Kogoś do kochania
Kogoś do

[Zwrotka 2]
Mówią, że miłość przychodzi łatwo
Kiedy tylko przychodzi łatwo i widzę to na twojej twarzy
Nie chcę, żebyś była samotna
Ale teraz jestem jedynym, który się tak czuje

[Pre-Chorus]
I nawet nie próbuję sprawić byś za mną tęskniła, sprawić, byś za mną tęskniła
Wiem, że jesteśmy już historią

[Refren]
Ale zabija mnie to, że znalazłaś
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Powiedz mi, jak mogę dalej żyć bez ciebie
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Kogoś do kochania
Kogoś do kochania
Kogoś do

[Interludium]
Kogoś do
(Ko-goś-do-kochania-ko-goś)
Kogoś do
(Wooo)

[Pre-Chorus]
Nawet nie próbowałaś sprawić, żebym był zazdrosny
Ale nic nie możesz na to poradzić, nic nie możesz na to poradzić

[Refren]
I zabija mnie to, że znalazłaś
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Powiedz mi, jak mogę dalej żyć bez ciebie
Kogoś do kochania, kogoś do kochania
Kogoś do kochania
Kogoś do kochania

[Outro]
Kiedyś byłem w centrum twojej uwagi, teraz nawet mnie nie zauważasz
Kiedy wychodzę z pokoju

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Somebody to Love" to wybrana piosenka OneRepublic z serialu muzycznego "Songland", którego odcinek z udziałem zespołu jest finałem sezonu 1, został nadany 11 września 2019 r. w NBC. Autorem tekstów, który po raz pierwszy zaprezentował utwór OneRepublic, był JT Roach. Ryan Tedder z zespołem wykonali tę piosenkę w czasie koncertów w Red Rocks Amphitheatre (w 2019 roku) z udziałem orkiestry Colorado Symphony (zarówno 27 sierpnia, jak i 28 sierpnia) przed oficjalnym wydaniem tej piosenki.

 

Przed wykonaniem piosenki w Red Rocks Amphitheatre, 27 sierpnia, Ryan Tedder powiedział o utworze: "Następna piosenka to efekt współpracy, mamy ją od gimnazjalnego trenera koszykówki z Kalifornii, który jest jej współautorem, my wspólnie z trenerem ją ukończyliśmy. Jesteśmy dumni, że możemy ją teraz zaprezentować, a ja mam na jej punkcie obsesję. Piosenka nosi tytuł "Somebody to Love" i mam nadzieję, że wam się spodoba." 

 

Utwór mówi o potrzebie miłości, znalezienia osoby, którą można obdarzyć uczuciem, które zostanie przez nią odwzajemnione. Podmiot mówiący w utworze zwraca się do byłej partnerki, mówiąc, że właśnie brak wzajemności uczuć, wręcz obojętność, a nawet brak zainteresowania partnerem doprowadziły do rozpadu związku i ponownej potrzeby znalezienia "kogoś do pokochania." Jak się okazuje kobieta znalazła już nowego partnera, natomiast mężczyzna mówiący w utworze nadal nie potrafi poradzić sobie z rozstaniem i zbudowaniem nowego życia bez byłej dziewczyny - "I zabija mnie to, że znalazłaś/ Kogoś do kochania, kogoś do kochania/ Powiedz mi, jak mogę dalej żyć bez ciebie/ Kogoś do kochania, kogoś do kochania/ Kogoś do kochania."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OneRepublic
Counting Stars
25,3k
{{ like_int }}
Counting Stars
OneRepublic
Apologize
19,7k
{{ like_int }}
Apologize
OneRepublic
I Ain’t Worried
19k
{{ like_int }}
I Ain’t Worried
OneRepublic
If I Lose Myself
10,8k
{{ like_int }}
If I Lose Myself
OneRepublic
Something I Need
9,9k
{{ like_int }}
Something I Need
OneRepublic
Komentarze
Utwory na albumie Human (Deluxe)
1.
Run
4,8k
3.
3,8k
4.
3,6k
5.
3,1k
7.
2k
8.
1,6k
9.
1,1k
10.
839
11.
737
13.
584
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia