Zaloguj się

OneRepublic - Someday (acoustic) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OneRepublic
Album: Human (Deluxe)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some days, I'm treadin' the water
And feel like it's gettin' deep
Some nights, I drown in the weight
Of the things that I think I need
Sometimes, I feel incomplete, yeah
But you always say to me, say to me

[Chorus]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?)
Yeah, someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine
Be happy (Happy), happy
Oh, you say someday, when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need (We don't need), we don't need (Oh)
Yeah, one day, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need

[Post-Chorus]
Someday, we'll be all that we need

[Verse 2]
I've been the best, been the worst
Been a ghost in a crowded room (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
I took a chance, took a turn
Took a dive, and it led to you (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
So many times that I wish
We could be anywhere but here
So many times that I wish
I could see what you see so clear, so clear

[Chorus]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?) Yeah
Yeah, someday, when we're older
I'll be yours and you'll be mine
Be happy (Happy), happy
Oh, you say someday, when we're older
We won't worry 'bout the things
That we don't need (We don't need), we don't need (Oh)
Yeah, one day, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need

[Post-Chorus]
Someday, we'll be all that we need

[Outro]
Oh, you say someday, when we're older
We'll be shinin' like we're gold
Yeah, won't we? Won't we?
Mm, someday, down the line
Before we both run out of time, you're gonna see
That someday, we'll be all that we need

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
W niektóre dni stąpam po wodzie
I czuję, że robi się głęboka
W niektóre noce tonę w ciężarze
Rzeczy, o których myślę, że ich potrzebuję
Czasami czuję się niekompletny, tak
Ale zawsze mówisz do mnie, mów do mnie

[Refren]
Oh, mówisz, kiedyś, kiedy będziemy starsi
Będziemy błyszczeć jakbyśmy byli złotem
Rak, prawda? (Prawda?) Prawda? (Prawda?)
Tak, pewnego dnia, kiedy będziemy starsi
Będę twoja, a ty będziesz mój
Bądź szczęśliwy (Szczęśliwy), szczęśliwy
Oh, mówisz, pewnego dnia, kiedy będziemy starsi
Nie będziemy się martwić o rzeczy
Których nie potrzebujemy (Nie potrzebujemy), nie potrzebujemy (Oh)
Tak, pewnego dnia
Zanim skończy nam się czas, zobaczysz
Że pewnego dnia będziemy wszystkim, czego potrzebujemy

[Post-Chorus]
Pewnego dnia będziemy wszystkim, czego potrzebujemy

[Zwrotka 2]
Byłem najlepszy, byłem najgorszy
Byłem duchem w zatłoczonym pokoju (Oh, tak-tak-tak-tak-tak)
Zaryzykowałem, skręciłem
Zanurkowałem i to doprowadziło mnie do ciebie (Oh, tak-tak-tak-tak-tak)
Tyle razy, że chciałbym
Byśmy mogli być gdziekolwiek, byle nie tutaj
Tak wiele razy, że chciałbym
Zobaczyć to, co ty widzisz tak wyraźnie, tak wyraźnie

[Refren]
Oh, mówisz, kiedyś, kiedy będziemy starsi
Będziemy błyszczeć jakbyśmy byli złotem
Rak, prawda? (Prawda?) Prawda? (Prawda?)
Tak, pewnego dnia, kiedy będziemy starsi
Będę twoja, a ty będziesz mój
Bądź szczęśliwy (Szczęśliwy), szczęśliwy
Oh, mówisz, pewnego dnia, kiedy będziemy starsi
Nie będziemy się martwić o rzeczy
Których nie potrzebujemy (Nie potrzebujemy), nie potrzebujemy (Oh)
Tak, pewnego dnia
Zanim skończy nam się czas, zobaczysz
Że pewnego dnia będziemy wszystkim, czego potrzebujemy

[Post-Chorus]
Pewnego dnia będziemy wszystkim, czego potrzebujemy

[Outro]
Oh, mówisz, kiedyś, kiedy będziemy starsi
Będziemy błyszczeć, jakbyśmy byli złotem
Tak, prawda? Prawda?
Mm, pewnego dnia
Zanim skończy nam się czas, zobaczysz
Że pewnego dnia będziemy wszystkim, czego potrzebujemy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Human” to piąty studyjny album OneRepublic, wydany 27 sierpnia 2021 przez Mosley Music Group i Interscope Records. Wersja deluxe zawiera bonusowe utwory (13-16), których nie ma na standardowym wydaniu albumu. Album miał pierwotnie ukazać się 8 maja 2020 roku, jednak wydanie zostało przełożone z powodu pandemii COVID-19.

„Przed pandemią planowaliśmy wydać nasz album 8 maja. Ze względu na obecne okoliczności, które wymagają od nas zdystansowania się od siebie, premiera została przełożona. Jak wielu z was wie, poświęciliśmy ten niespodziewany czas na napisanie i nagranie nowej muzyki. Nasza nowa piosenka „Better Days”, napisana w czasie, gdy byliśmy poddani kwarantannie po powrocie z naszej europejskiej trasy, znajdzie się na albumie. Dziękujemy wszystkim za podzielenie się z nami swoim życiem przy oficjalnym teledysku. Nie możemy się doczekać, kiedy się z Tobą podzielimy”.

20 marca 2020 r. Ryan i Tyler przeprowadzili transmisję na żywo na Instagramie, na której Ryan gotował, a Tyler puszczał fragmenty piosenek z albumu. Jeśli zatrzymasz się w prawo, zobaczysz folder o nazwie „Człowiek (lista utworów)” otwarty z pierwszymi 10 utworami w kolejności.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od OneRepublic

Counting Stars

Counting Stars
OneRepublic

Apologize

Apologize
OneRepublic

I Ain’t Worried

I Ain’t Worried
OneRepublic

If I Lose Myself

If I Lose Myself
OneRepublic

Something I Need

Something I Need
OneRepublic

Komentarze

Utwory na albumie Human (Deluxe)

Run

Lose Somebody

Didn’t I

Someday

Better Days

Somebody To Love

Wild Life

Rescue Me

Ships + Tides

10.

Distance

11.

Savior

12.

Forgot About You

13.

Wanted

14.

Someday (acoustic)

Polecane przez Groove

Die With a Smile

Die With a Smile
Bruno Mars

Kawałek nieba

Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE

APT.

APT.
Bruno Mars

JABŁONIE

JABŁONIE
Cleo (PL)

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia