ONEW (온유) - 환절기 (Cough) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"환절기 (Cough)" to utwór pochodzący z wydanego 6 marca 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Lee Jin Ki (이진기), lepiej znanego jako ONEW (온유) - lider południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee (シャイニー). Wydawnictwo noszące tytuł "Circle" jest następcą krążka "DICE" z 2022 roku. Album ukazał się nakładem wytwórni SM Entertainment.

W nostalgicznym utworze "환절기 (Cough)" Jin Ki porusza temat przeszłości, utraconej miłości i powracających wspomnień związanych z ukochaną osobą, które stają się niczym tytułowy kszel, uciążliwe i trudne do pozbycia się - "(...) Bez wątpienia wiatr/ Przywołuje wspomnienia/ Myślę o tobie/ Sezon, w którym cię straciłem, powraca/ Jak się masz/ Kaszel, który nie ustępuje łatwo/ Bezbarwność tęsknoty jak wczoraj/ Myślę, że tak łatwo nie wyzdrowieję (...)"

Utwór doskonale współgra z tematami poruszanymi na całym albumie "Circle", który przedstawia różne momenty życia ONEW (온유), których doświadcza, tak samo jak każda inna osoba, takich jak miłość i separacja, oczekiwanie i rozczarowanie, rozwój i niepokój.

Mówiąc o całym wydawnictwie, Artysta stwierdził: "Uzdrawianie, regeneracja, krążenie. Kiedy o tym myślę, jest wiele słów kluczowych. Ponadto, ponieważ jest to mój pierwszy pełnowymiarowy album, próbowałem różnych rzeczy, abyście mogli usłyszeć wysokiej jakości piosenki, ale jest to album, który jest mi najbliższy. Pierwotnie, lubię tego rodzaju piosenki, a nie mogę zrobić czegoś takiego. To album, który stworzyłem z troską i uwagą, piosenka po piosence, z różnymi członkami personelu, więc jestem bardzo szczęśliwy, że w końcu mogę go usłyszeć. Nie mogę się doczekać, co jeszcze wydarzy się podczas promowania albumu w przyszłości."