ONF (온앤오프) - 바람이 부는 이유 (Wind Effect) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONF (온앤오프)
Album: LOVE EFFECT
Data wydania: 2023-10-04
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
따뜻한 너의 마음을 알아
손을 대어 느끼지 않아도
늘 표현이 서툰 이런 나지만, ooh-ooh
매일 난 너를 생각해

[Chorus]
내 맘이 하나둘 톡 톡
너에게 닿는 중이야
조금 느려도 이해해 줘
한 번에 다 쏟으면
내일이 두려울까 봐
천천히 가는 중

[Verse 2]
좋아하는 마음이 커지면
그만큼 무서울 때도 있어
먼 미래에 다다랐을 때에도 우린
못다 한 사랑이 많길

[Chorus]
내 맘이 하나둘 톡 톡
너에게 닿는 중이야
조금 느려도 이해해 줘
한 번에 다 쏟으면
내일이 두려울까 봐
천천히 가는 중

[Post-Chorus]
말로 다 소리 내기가 어려울 땐
마음을 담아 너에게 입 맞출게, oh-oh
너에게 스며드는 중
오늘도 부는 바람
너라는 계절 너머
사랑이 부는 중

[Outro]
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"바람이 부는 이유 (Wind Effect)" to utwór pochodzący z wydanego 4 października 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy ONF (온앤오프) należącej do wytwórni WM Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł "LOVE EFFECT" jest następcą projektu "Storage of ONF" z 2022 roku.

 

Piosenka "바람이 부는 이유 (Wind Effect)" bada emocje i uczucia towarzyszące zakochaniu. Teksty przedstawiają uczucie bohatera do kogoś, podkreślając jego pozytywne emocje i to, jak jego myśli pochłaniają tę osobę każdego dnia. Utwór zagłębia się także w niepewność i lęki, które mogą towarzyszyć zakochaniu, i podkreśla chęć podejmowania spraw powoli, mając nadzieję, że miłość będzie nadal rosła i rozkwitała.

 

Refren podkreśla stopniowo rosnące uczucia bohatera, przedstawiając je jako małe eksplozje w sercu narratora, które docierają do osoby, którą kocha. Mimo że bohater zdaje sobie sprawę z powolnego rozwoju, prosi o zrozumienie, obawiając się, że wyrażenie wszystkich uczuć na raz może wywołać w ukochanej strach, dlatego woli działać powoli. Mężczyzna przyznaje, że są chwile, kiedy czuje się on przytłoczony lub przestraszony intensywnością swoich emocji. Tytułowy wiatr staje się metaforą ich miłości, delikatnej, ale wytrwale docierającej do danej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ONF (온앤오프)
Dam Dam Di Ram
270
{{ like_int }}
Dam Dam Di Ram
ONF (온앤오프)
바람이 분다 (Love Effect)
175
{{ like_int }}
바람이 분다 (Love Effect)
ONF (온앤오프)
Arrival
153
{{ like_int }}
바람이 부는 이유 (Wind Effect)
151
{{ like_int }}
바람이 부는 이유 (Wind Effect)
ONF (온앤오프)
Breath, Haze & Shadow
125
{{ like_int }}
Breath, Haze & Shadow
ONF (온앤오프)
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
214
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
224
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia