Opak (Groupe Belge) - Les Larmes de l'Innocence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opak (Groupe Belge)
Album: L'arme à l’œil
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
- Bonsoir Boulou, ça va mieux depuis l'opération?
- Un p'tit peu fatigué quand même
- Raison d'plus pour aller t'coucher alors, tu as vu l'heure?
- Mais c'est Noël ce soir
- Oui mon p'tit bout mais il est tard déjà, il faut qu'tu dormes
- D'accord madame
- Bon et bien tâche de faire d'beaux rêves
- Ça va
- Promis?
- Hum hum
- Allez bonne nuit
- Merci

[Couplet 1: Scylla]
9h du soir, ils procèdent à l'extinction des lampes
J'voudrais fermer les yeux, m'éloigner de mes limbes
Mes lampes sont mes heures et j'entends des gens m'plaindre
Pourquoi ils mentent tous, merde moi j'me sens bien
Maman, j'voudrais juste qu'on soit ensemble
Viens m'prendre d'cette chambre, j'peux plus supporter son parfum
Dehors il vente, il neige, j'en tremble
Ton p'tit prince pleure seul un 25 décembre
Si tu savais comme j'en ai marre de cet hôpital
J'le déteste m'man et bientôt, je rejoindrai les étoiles
J't'aime tellement mais regarde, j'te fais trop d'mal
J'rêve que de mes ailes, qu'elles m'emportent loin de ce cauchemard
S'te plait m'man, oublie mon visage
Sache que j't'aimais tellement qu'ça percera les âges
Mais là ma gorge cède, la maladie m'charge
Ils m'ont rasé la tête, les examens me barbe
Le ciel maintenant, je t'avoue que j'ai hâte d'y être
J'attends d'partir seul dans ma chambre tiède
J'suis seul dans cette chambre tiède
Signé ton ange: Malek

[Refrain: Masta Pi]
J'voulais tant vivre comme un enfant normal
M'amuser, rigoler, faire des choses banales
Mon destin en a décidé autrement
Comme pleins d'autres jeunes, j'me bats chaque jours décidément
Que faut-il faire pour sortir d'cet enfer
Que j'vive sans voix, m'écraser par-terre
J'suis un enfant noir, jaune, blanc, beur
Dans ma vie, chaque jour un combat qui m'fait peur

[Couplet 2: L'Ab2c]
J'm'appelle Benjamin et j'ai seulement 6 ans
Et j'oublierai jamais, c'est trop saisissant
Ça s'est passé y'a un an p't'être
Ma certitude, j'n'étais qu'un p'tit être
J'n'ai pas la possibilité de m'exprimer avec tant d'facilité
Voilà pourquoi j'ai primé
Penser pour que les imprimés car tu restes mon seul lien d'amitié
Tu sais journal, mon papa m'a dit pour ma propre sécurité
J'devais m'taire sur nos jeux dans l'obcurité
J'n'avais pas mérité ce rituel et j'ai bien hérité d'une vérité s'écartant des virtuels
En voulant m'amuser pour avoir des souvenirs éternels
J'aurais gardé, carressé par la main d'mon paternel
C'est cette douceur abusive qui m'a fait prendre la fuite
Et j'ose pas t'expliquer la suite

[Couplet 3: Masta Pi]
Tous les jours, j'me dis, aujourd'hui tout va rentrer dans l'ordre
Ce rêve s'éteint lorsque le matin mon père part et claque la porte
On pourrait s'dire que ma mère reste et que de son fils elle s'occupera
Mais toujours trop occupée, dans le WC une seringue dans le bras
J'ai pas eu une vie de famille et n'en ai toujours pas
Je me remémore mes premiers pas
Pas un sourire, papa n'était pas là
Ma mater me fixait, putain elle est partie s'faire un fixe et
Moi, seul, dans le salon debout les pieds fixés
Au sol seul son, ici on se débrouillait seul
C'est ça l'point riche d'être élevé sur le macadam
J'écoute du rap à longueur de journée
J'me demande pourquoi ils se plaignent de vivre
Moi je n'suis qu'un vide pour cette société
Censé susciter la jalousie des mecs de cité
Si t'es en train de lire cette lettre, tu comprends qu'il y a problème, c'est cité
[XXX]

[Refrain: Masta Pi]
J'voulais tant vivre comme un enfant normal
M'amuser, rigoler, faire des choses banales
Mon destin en a décidé autrement
Comme pleins d'autres jeunes, j'me bats chaque jours décidément
Que faut-il faire pour sortir d'cet enfer
Que j'vive sans voix, m'écraser par-terre
J'suis un enfant noir, jaune, blanc, beur
Dans ma vie, chaque jour un combat qui m'fait peur

[Couplet 4: Karib]
Perdu dans un triste domaine, la tête dans les deux mains
En train d'pleurer la mort de mes parents depuis déjà deux semaines
J'ai plus grand chose à espérer
Juste enivré d'souvenirs qui m'donnent envie d'm'effondrer
J'sais plus quoi faire, la différence des gens m'apeure
Du coup j'en perds le goût d'vivre, j'me renferme sur moi-même à m'en faire devenir ivre de tristesse
L'image de mes parents en gros plan qui m'oppresse
À peine 12 ans et me v'là d'jà en détresse
Ce monde est mal fait
À l'école on m'demande de passer, de bosser en bref d'me décarcasser malgré c'qui m'arrive
Mais moi j'dérive à cause des flashs qui s'amassent dans ma tête
En classe, on parle de parents sans arrêt, c'est ça qui m'embête
Qui m'empêche de pas battre en retraite
Qui fait que j'm'enchevêtre chaque jours un peu plus dans la merde
Et c'est pas ce piètre orphelinat qui refera naître mes parents
Ca fait d'jà trop longtemps qu'ils sont partis
Maintenant j'me barre grand

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opak (Groupe Belge)
X-Vibes
448
{{ like_int }}
Les Larmes de l'Innocence
423
{{ like_int }}
Les Larmes de l'Innocence
Opak (Groupe Belge)
O.P.A.K
415
{{ like_int }}
Je l'espérais tant
407
{{ like_int }}
Je l'espérais tant
Opak (Groupe Belge)
Sidaction
402
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
498
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
278
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
101
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia