Opeth - Moonlapse Vertigo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opeth
Album: Still Life
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Kept warm by the light of the lantern
Lost sight of everything tonight
My presence blackens their pattern
A pock in the healthy and calm

Their scorn behind your back
My promise would put them down
No trace of reverence left
Immemorial fire in their eyes

I would perish at the given signal
At the slightest touch from my soul
Tainted prophet in flesh
For all the plagued and lost

Dripping sin
Decision in stalemate
Dare to feel death at hand
Surprised me with its voice
Through the forest came the morn

Across the leafy pathway
Their deeds smeared in blood
For all to behold
The council of the cross
Must have sensed my coming
The pest through the air
With despise for squalor
Lashing out at the poor

I turned away my eyes
In pallor escape from the end
Fading time to leave from here
And less to fulfill my task
She would be safe and firm
Nothing of this is in vain
Taken away from stifling grace
And saved from the past

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opisuje wewnętrzną walkę i podróż, której celem jest ostateczne wyzwolenie. Narrator, pełen niepokoju i cierpienia, zmaga się z własnym miejscem w świecie i z misją, którą ma do wypełnienia. Słowa wskazują na poczucie odmienności, wyobcowania, oraz przeświadczenie o byciu odrzuconym przez społeczeństwo, które traktuje go z pogardą i nienawiścią.

 

Motyw światła latarni, które miało dawać poczucie bezpieczeństwa, kontrastuje z ciemnością, w której narrator się pogrąża, szukając sensu w swojej roli w świecie. Sceny przedstawiają walkę z odrzuceniem i przeznaczeniem, w którym narrator w końcu nie tylko staje się świadkiem własnych cierpień, ale także ich sprawcą, przyjmując rolę proroka, który zmaga się z grzechem.

 

Jest tu wyraźny motyw zdrady i obietnic, które okazują się puste, a także odrzucenia tych, którzy cierpią. Piosenka opowiada o klęsce, której nie da się uniknąć, lecz która w pewnym sensie jest niezbędna do dalszego istnienia. W tej melancholijnej i mrocznej podróży, narrator nie znajduje pocieszenia, lecz akceptuje swój los jako część większego porządku. Ostatecznie zbliża się do celu swojej misji, przekonany, że wszystko, co przeszedł, ma swoje znaczenie – nawet jeśli oznacza to stratę i nieuchronną śmierć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opeth
To Bid You Farewell
1,2k
{{ like_int }}
To Bid You Farewell
Opeth
Face of Melinda
1,2k
{{ like_int }}
Face of Melinda
Opeth
In My Time Of Need
1,1k
{{ like_int }}
In My Time Of Need
Opeth
Burden
988
{{ like_int }}
Burden
Opeth
Harvest
935
{{ like_int }}
Harvest
Opeth
Komentarze
Utwory na albumie Still Life
1.
1,2k
2.
872
3.
528
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
510
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia