Opeth - Weakness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opeth
Album: Damnation
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Found you there
In the blink of an eye
I miss you
Turned away
Into a thousand dreams
Found out what they mean

Lost you there
In a moment of truth
I trust you
Gave away
The one and only heart
A gift to tear apart

Stain me
Save me
Take me to my home
Hold me
Show me
Take me to my home

Weaker now
Drawing fluid from me
You kill me
I'm not afraid
Of what you have just done
But of what you've just become

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opisuje emocjonalny ból, utratę i rozczarowanie związane z relacją, która zawiodła. Narrator wspomina momenty, kiedy "znalazł" tę osobę, ale z czasem zaczął ją tracić, zarówno w sensie fizycznym, jak i emocjonalnym. "Found you there / In the blink of an eye" wskazuje na to, jak szybko pojawiła się ta osoba w jego życiu, ale równie szybko wszystko mogło się zmienić, a "Lost you there / In a moment of truth" sugeruje, że prawda, konfrontacja z rzeczywistością, spowodowała ich rozpad.

 

W utworze pojawia się motyw oddania: "I trust you / Gave away / The one and only heart", który pokazuje, jak pełne zaufanie i otwartość prowadzą do bólu i rozczarowania, gdy druga strona to zdradza. Narrator daje wszystko, co ma, ale w zamian dostaje tylko cierpienie, co jest wyrazem głębokiego zawodu i utraty.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opeth
To Bid You Farewell
1,2k
{{ like_int }}
To Bid You Farewell
Opeth
Face of Melinda
1,2k
{{ like_int }}
Face of Melinda
Opeth
In My Time Of Need
1,1k
{{ like_int }}
In My Time Of Need
Opeth
Burden
987
{{ like_int }}
Burden
Opeth
Harvest
933
{{ like_int }}
Harvest
Opeth
Komentarze
Utwory na albumie Damnation
2.
910
3.
843
5.
512
7.
466
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
296
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia