Opeth - Wreath [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opeth
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Falling inside again
This nightmare always the same
Still never enough
Halting at the brink of discovery
Moving into the darkness
Leaking inside to cover up
Dragging me down and under
Entangled and undone at once
Old memories
I'm not in need but wish to know
What are the tragedies
The history behind the walls
Pacing further down
Familiar children's laughter
Dissonant and out of time
And their eyes are dead
Watching myself in a pool of water
Wearing the mask of a ghost
Smeared all across my skin
Rotten earth and insects
Endless night
Always preserving the calm
Movement behind
Bleeding animals in a field of fire
There is no absolution
Death is but a fairytale
They are mere visions
They are afraid of me
Clear insight
A smoke is rising nearby
Dust covering my coat
Blend together to spell my name
Pale, covered me with sweat
There are no words left
Sole provider of death
Distorted faith in myself
Human harvest burning
Blackest pages turning
Twisted perception come true
Captured in dreams connected
Staring right back
Spiritual decay - Still seeking
Frozen in time
Mourn this departure - All watching
Calling me back
Closure to bleak matters - I'm leaving
End of a search
Coming of morning
Calling me back
Closure to bleak matters - I'm leaving
End of a search
Coming of morning - Returning

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka przedstawia mroczną i pełną niepokoju podróż przez umysł bohatera, który zmaga się z wewnętrznymi demonami i trudnymi wspomnieniami. Narrator jest wciągnięty w pętlę koszmarów, z których nie może się wydostać, a jego zmagania toczy się w cieniu niepewności, lęku i nienazwanych tragedii. Motyw „Falling inside again” (Znowu upadam w siebie) sugeruje, że bohater nie tylko fizycznie, ale i emocjonalnie pogrąża się w swojej wewnętrznej ciemności, wracając do miejsc, które nie dają spokoju.

 

"Nightmare always the same" (Koszmar zawsze ten sam) wskazuje na monotonię cierpienia i nieustanne krążenie w tej samej traumatycznej przestrzeni. Czuje się bezsilny, nie mogąc się uwolnić od powtarzających się obrazów i emocji, które go pochłaniają. Ta cykliczność staje się wręcz paranoiczną, nie do zniesienia, niczym niekończąca się spirala. „Still never enough” (Wciąż nigdy dość) odzwierciedla poczucie pustki, braku spełnienia, ciągłego pragnienia czegoś, co nigdy nie nadchodzi.

 

Motyw ciemności, w którą bohater się zapuszcza ("Moving into the darkness"), pojawia się wielokrotnie w piosence, podkreślając głęboki lęk i niepewność, z jaką bohater stawia czoła nieznanemu. Noc jest miejscem, gdzie zlewa się przeszłość z teraźniejszością, gdzie wspomnienia, bolesne obrazy, stają się jedyną rzeczywistością, do której bohater jest przywiązany. „Old memories” (Stare wspomnienia) oraz "What are the tragedies / The history behind the walls" (Jakie tragedie / Historia za ścianami) sugerują, że istnieje jakaś tajemnica, którą bohater próbuje odkryć, ale której nie może zrozumieć w pełni. Być może jest to zagubiona część jego przeszłości, które nie daje mu spokoju.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opeth
To Bid You Farewell
1,2k
{{ like_int }}
To Bid You Farewell
Opeth
Face of Melinda
1,2k
{{ like_int }}
Face of Melinda
Opeth
In My Time Of Need
1,1k
{{ like_int }}
In My Time Of Need
Opeth
Burden
988
{{ like_int }}
Burden
Opeth
Harvest
935
{{ like_int }}
Harvest
Opeth
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia