Orelsan - Logo dans le ciel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Et c'est parti pour le show
Interro surprise, j'viens donner des cours de flow
Leur musique tourne en rond, tourne en rond, comme une course de chevaux
J'veux percer pour qu'ma vie soit plus qu'un long jour de repos
OrelSan, OrelSan, dans tes oreilles sales
J'espère que mon label a pas misé sur le mauvais cheval
C'est ma chanson commerciale, si tu veux jacter, jacte
Mais c'est pas avec "Changement" qu'on allait retourner les boîtes
Si tu vois mon logo dans l'ciel
Augmente les watts au maximum
Bouge ton corps dans tous les sens comme si t'avais Parkinson
J'ai plus de style qu'il y a de gel dans ta crête
J'veux plus de filles qu'il y a de sperme dans ta couette
Les rappeurs.fr veulent me copier coller, copier coller, copier coller
En trois clips j'ai fait plus de buzz sur le net que Google
J'écris même plus, j'entre en transe en cabine et ça sort tout seul

[Refrain X2]
Si tu vois mon logo dans l'ciel, logo dans l'ciel
J'débarque, j'débarque, OrelSan
Qui c'est qu'on appelle, qui c'est qu'on appelle ?
Orel, Orel, OrelSan

[Couplet 2]
J'ai tout mis dans le premier album, y'aura pas de deuxième
Voilà le single, j'envoie le jingle comme Pat Le Guen
L'épicerie qui me rackette pour un pack de Heineken
Mais tous les jours de la semaine j'suis back again
Dans ma base secrète, dans ma base secrète
J'baise des meufs avec la dentition d'l'âne de Shrek
J'ai la frappe de Ken, j'ai la frappe de Ken (hâddoken, hâddoken)
J'applique la stratégie de l'échec, l'art de perdre
Si tu vois mon logo dans l'ciel
J'viens sauver le monde
J'fais bouger la foule comme une alerte à la bombe
J'veux des nouvelles pompes, j'veux des nouvelles pumps
Des Air Force One, des Air Jordan, ou des nouvelles Dunks
J'suis le caillou dans la boule de neige, j'veux qu'les poules me lèchent
J'veux plus jamais que mes couilles ne sèchent
J'viens mettre ma ville de Caen sur la carte
Orel' pour mon prénom, San pour les putes asiat'

[Pont]
Un signal de lumière dans la nuit
Comme un appel à l'aide
Si tu t'ennuies seul dans ta ville
Qui c'est qu'on appelle? (Orelsan)
Qui c'est qu'on appelle? (Orelsan)
Qui-qui c'est qu'on appelle? (Orelsan)
Vient pour sauver la Terre (héhéhé)

[Couplet 3]
106 kid kitée Batmobile
Depuis que j'passe sur MTV les chattes me bippent
Avant elles me trouvaient nase, maintenant elles me trouvent mignon
C'est l'effet portes-papillon sur la pochette, portes-papillon
Deux-trois punchlines en stock, j'arrive bourré comme Hancock
Nan j'suis pas l'meilleur rappeur mais j'suis sûrement dans l'top
J'mets l'industrie en cloque, c'est l'attaque des clones
Une armée d'OrelFalsh en toc

[Refrain final]