Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen - A Little Bit of Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen
Album: Dear Evan Hansen Apocrypha
Gatunek: Musicals
Producent: Stacey Mindich
Tekst: Justin Paul, Benj Pasek

Tekst piosenki

[CYNTHIA]
All that I’ve thought about is how hard he would slam that bedroom door
Every night after dinner
Wild-eyed and weary, from all those nights of fighting a war
Where no one was the winner
The missing pills from the medicine cabinet
The missing kid found passed out in the park
All those demons that he wouldn’t let up, that kept dragging him on through the dark
But there were moments
He had moments
With a little bit of light
In those moments
He was happy
He was trying still to fight
And maybe the battle he fought wasn’t won
But at least there were days when he let the light in
In those moments
A little bit of light

[CYNTHIA, spoken]
I don't remember the last time I heard him laugh

[EVAN, spoken]
Well uh- we used to laugh all the time

[CYNTHIA, spoken]
You did!?

[EVAN, spoken]
Well, he was-
Um- he had a great sense of humor

[CYNTHIA, spoken]
He used to love jokes!
When he was a little boy?
"Why did the chicken cross the road?"
He had a million different answers to that one!
One day, he said to me
"Mom, why did the duck cross the road? Because he wanted to prove he wasn't chicken."

[EVAN, spoken]
That's funny

[CYNTHIA]
I remember picnics and Little League and Sundays at the zoo
I remember how he smiled
The years of trick or treating
My Spiderman, he stood at four foot two
Such a happy child
But it seemed like I woke up one morning
My sweet little boy, he was suddenly gone
Something had switched off the light
And it seemed like it never quite came back on

There were moments
He had moments
With a little bit of light
In those moments
He had someone
Who was helping him to fight
And the battle he lost
He just couldn't win
But at least there were days when he let some light in
In those moments
A little bit of light

[CYNTHIA, spoken]
There were more of these, right?
More emails?

[EVAN, spoken]
Yes, yeah

[CYNTHIA, spoken]
I want to see everything
I would love to see everything

[EVAN, spoken]
Sure, definitely

[CYNTHIA, spoken]
Oh it's getting late
Sorry Evan, are you hungry?

[EVAN, spoken]
Oh, no no
I was just going to go heat up some leftovers at home

[CYNTHIA, spoken]
Why don't I cook something for you?

[EVAN, spoken]
Oh you don't- you don't have to

[CYNTHIA, spoken]
It would be my pleasure
What do you like?
What's your favorite?

[EVAN, spoken]
Oh uh, uh I don't know
Anything

[CYNTHIA, laughing]
Good, because that's my speciality

[EVAN, spoken]
Thank you

[CYNTHIA, spoken]
Thank you

[sung]
A little bit of light
A little bit of light
A little bit of light

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia