Original Broadway Cast of Hamilton - Schuyler Defeated [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Original Broadway Cast of Hamilton
Album: Hamilton (Original Broadway Cast Recording)
Data wydania: 2015-09-25
Gatunek: Soundtrack, Musicals
Producent: Questlove, Black Thought, Lin-Manuel Miranda, Bill Sherman, Alex Lacamoire

Tekst piosenki

[PHILIP]
Look!
Grandpa’s in the paper!
“War hero Philip Schuyler loses senate seat to young upstart Aaron Burr”
Grandpa just lost his seat in the senate

[ELIZA]
Sometimes that’s how it goes

[PHILIP]
Daddy’s gonna find out any minute

[ELIZA]
I’m sure he already knows

[PHILIP]
Further down

[PHILIP & ELIZA]
Further down

[PHILIP]
Let’s meet the newest senator from New York

[ELIZA]
New York

[PHILIP & ELIZA]
Our senator

[HAMILTON]
Burr?
Since when are you a Democratic-Republican?

[BURR]
Since being one put me on the up and up again

[HAMILTON]
No one knows who you are or what you do

[BURR]
They don’t need to know me
They don’t like you

[HAMILTON]
Excuse me?

[BURR]
Oh, Wall Street thinks you’re great
You’ll always be adored by the things you create
But upstate—

[HAMILTON]
Wait

[BURR]
—people think you’re crooked
Schuyler’s seat was up for grabs so I took it

[HAMILTON]
I’ve always considered you a friend

[BURR]
I don’t see why that has to end

[HAMILTON]
You changed parties to run against my father-in-law

[BURR]
I changed parties to seize the opportunity I saw
I swear your pride will be the death of us all
Beware, it goeth before the fall

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[PHILLIP]
Spójrz!
Dziadek jest w gazecie!
“Bohater wojenny Philip Schuyler traci posadę w senacie na rzecz młodego parweniusza, Aarona Burra”
Dziadek właśnie stracił posadę w senacie

[ELIZA]
Czasami tak się dzieje

[PHILLIP]
Tato dowie się lada chwila

[ELIZA]
Jestem pewna, że już wie

[PHILLIP]
Co dalej

[PHILLIP & ELIZA]
Co dalej

[PHILLIP]
Poznajmy najnowszego senatora z Nowego Jorku

[ELIZA]
Nowego Jorku

[PHILLIP & ELIZA]
Nasz senator

[HAMILTON]
Burr?
Odkąd jesteś Demokratycznym Republikaninem?

[BURR]
Odkąd bycie nim pozwoliło mi zajść jeszcze wyżej

[HAMILTON]
Nikt nie wie, kim jesteś, a ni co robisz

[BURR]
Nie muszą mnie znać
Nie lubią ciebie

[HAMILTON]
Przepraszam, co?

[BURR]
Och, Wall Street myśli, że jesteś wspaniały
Zawsze byłeś uwielbiany przez rzeczy, które stworzyłeś
Ale północ stanu—

[HAMILTON]
Czekaj

[BURR]
—ludzie mają cię za kanciarza
Posada Schuyler była do wzięcia, więc z tego skorzystałem

[HAMILTON]
Zawsze uważałem cię za przyjaciela

[BURR]
Nie widzę powodu, dla którego to miałoby się zmienić

[HAMILTON]
Zmieniłeś partię, by działaś przeciw mojemu teściowi

[BURR]
Zmieniłem partię, by wykorzystać okazję, która się nadarzyła
Przysięgam, twa duma będzie dla nas wszystkich zgubą
Uważaj, ona pojawia się tuż przed upadkiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Original Broadway Cast of Hamilton
Alexander Hamilton
2,3k
{{ like_int }}
You’ll Be Back
2,1k
{{ like_int }}
Guns and Ships
1,5k
{{ like_int }}
My Shot
1,4k
{{ like_int }}
Aaron Burr, Sir
1,4k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia