[MĘŻCZYŹNI]
Jeden, dwa, trzy, cztery
[WSZYSCY]
Pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć…
[BURR/HAMILTON/LAURENS/LEE]
To Dziesięć Przykazań Pojedynku
[WSZYSCY]
To Dziesięć Przykazań Pojedynku
Pierwsze!
[LAURENS]
Wyzwanie: oczekuj zadośćuczynienia
Jeśli przeproszą, nie potrzeba działać dalej
[RESZTA]
Drugie!
[LAURENS]
Jeśli nie, złap swego przyjaciela, który będzie twoim sekundantem
[HAMILTON]
Twój zastępca, kiedy jest rachunek do wyrównania
[RESZTA]
Trzecie!
[LEE]
Niech wasi sekundanci spotkają się twarzą w twarz
[BURR]
Niech wynegocjują pokój…
[HAMILTON]
Albo miejsce i czas
[BURR]
To popularne miejsce, szczególnie wśród nowicjuszy
[RESZTA]
Większość sprzeczek umiera, i nikt nie strzela
Czwarte!
[LAURENS]
Jeśli nie wynegocjują pokoju, w porządku
Czas załatwić pistolety i doktora na miejscu
[HAMILTON]
Płacisz mu z góry, traktujesz go grzecznie
[BURR]
Powinien się odwrócić, by nie był uznany za współwinnego
[RESZTA]
Piąte!
[LEE]
Pojedynkujcie się zanim słońce wstanie
[RESZTA]
Wybierzcie miejsce na śmierć gdzie jest wysoko i sucho
Szóste!
[HAMILTON]
Zostaw wiadomość dla najbliższych
Powiedz gdzie byłeś. Módl się, że Piekło lub Niebo cię przyjęły
[RESZTA]
Siódme!
[LEE]
Wyznaj grzechy. Gotowy na ten moment
Adrenaliny, kiedy w końcu stajesz przed swoim przeciwnikiem
[RESZTA]
Ósme!
[LAURENS/LEE/HAMILTON/BURR]
Ostatnia szansa na negocjacje
Wyślijcie swoich sekundantów, by spróbowali wyrównać rachunki
[BURR]
Alexander
[HAMILTON]
Aaron Burr, sir
[BURR]
Możemy się zgodzić, że pojedynki są głupie i dziecinne?
[HAMILTON]
Jasne
Ale twój człowiek musi odpowiedzieć za swe słowa, Burr
[BURR]
Swoim życiem? Obydwoje wiemy, że to absurd, sir
[HAMILTON]
Czekaj chwilę, ilu ludzi zginęło, bo Lee był niedoświadczony i zgubny?
[BURR]
Dobrze, więc robimy to
[RESZTA]
Dziewiąte!
[HAMILTON]
Spójrz mu w oczy, nie mierz wyżej
Przywołaj całą odwagę, jaka jest ci potrzeba
I licz
[MĘŻCZYŹNI]
Jeden, dwa, trzy, cztery
[WSZYSCY]
Pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć
[HAMILTON/BURR]
Numer
[RESZTA]
Dziesięć
[HAMILTON/BURR]
Ognia!
