Original Broadway Cast of Hamilton - The Story of Tonight (Reprise) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[LAURENS]
Mogę nie dożyć dnia naszej chwały!

[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Mogę nie dożyć dnia naszej chwały!

[LAURENS]
Ale widziałem małe i duże cuda!

[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Ale widziałem małe i duże cuda!

[LAURENS]
Bo jeśli dziki kocur może się ożenić

[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Jeśli Alexander może się ożenić-

[LAURENS]
Mimo wszystko, jest też szansa dla nas!

[LAFAYETTE]
Wznieśmy toast za wolność

[LAURENS/MULLIGAN]
Hej!
Coś, czego już nie ujrzysz!

[MULLIGAN]
Nie ważne, co ona ci powie

[LAFAYETTE]
Tej nocy wypijmy jeszcze jedną kolejkę!

[LAURENS]
Wznieśmy toast za naszą czwórkę!

[LAFAYETTE/HAMILTON]
Ho!

[MULLIGAN]
Za naszą już nie biedną czwórkę!

[LAURENS/LAFAYETTE/HAMILTON]
Woo!

[LAFAYETTE]
Opowiemy historię tej nocy

[LAURENS]
Tej nocy wypijmy jeszcze-

[HAMILTON]
Hej, czyż to nie Aaron Burr

[BURR]
Sir!

[HAMILTON]
Myślałem, że już nie przyjdziesz

[BURR]
Żeby było jasne

[MULLIGAN/LAFAYETTE]
Burr!

[BURR]
Przyszedłem ci pogratulować

[MULLIGAN]
Wyduś to z siebie, Burr!

[BURR]
Widzę, że zebrał się cały gang

[LAFAYETTE]
Jesteś okropny, Burr!

[HAMILTON]
Zignoruj ich. Gratuluję ci, podpułkowniku
Wolałbym dowodzić jak ty, a nie zajmować się dziennikami George'a

[BURR]
Wcale nie

[HAMILTON]
Właśnie, że tak

[BURR]
Bądź rozsądny
Z tego co słyszałem, to jesteś niezastąpiony

[LAURENS]
No, no, a ja słyszałem
Że masz kogoś specjalnego na boku, Burr

[HAMILTON]
Czy to prawda?

[LAURENS]
Co przed nami ukrywasz, Burr?

[BURR]
Powinienem już iść

[HAMILTON]
Nie, ci goście powinni iść

[LAFAYETTE]
Co?

[LAURENS]
Nie!

[HAMILTON]
Zostawcie nas samych

[MULLIGAN]
Kurde…

[HAMILTON]
W porządku, Burr. Szkoda, że nie przyprowadziłeś dziś ze sobą tej dziewczyny

[BURR]
To bardzo miło z twej strony, ale obawiam się, że to niezbyt poprawne, sir

[HAMILTON]
Co masz na myśli?

[BURR]
Jest mężatką

[HAMILTON]
Rozumiem

[BURR]
A jej mąż jest Brytyjskim oficerem

[HAMILTON]
O cholera…

[BURR]
Jeszcze raz ci gratuluję, Alexandrze. Uśmiechaj się częściej
Widzimy się po zakończeniu wojny

[HAMILTON]
Nigdy cię nie zrozumiem
Jeśli kochasz tą kobietę, zdobądź ją! Na co czekasz?

[BURR]
Widzimy się po zakończeniu wojny

[HAMILTON]
Widzimy się po zakończeniu wojny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.