Oxmo Puccino - Boule de neige 2001 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oxmo Puccino
Album: L'Amour est Mort
Data wydania: 2001-05-09
Gatunek: Rap
Producent: DJ Sek

Tekst piosenki

This is a crime story...

Heureusement que papa maman me ressemblent
Je me sentais de trop
J’agace la mère, le père disait que je sentais trop
Chez eux, une courte sieste sur la chaise me vaut une thèse sur la vraie vie
Donc toujours dehors à vrai dire
Dans le hall 6, là où ne squattent plus les grossistes
Les tas de mégots de joints forment des montagnes
Mes potes et moi, jusqu’à 4 du mat’ on se tient compagnie
Une de ces nuits qui a la même tête que l’autre soir
Momo vient me voir, parle de cachet chez Nanar
Nanar, c’est le bar du coin ouvert tard
Quand ça ferme on peut y trouver plein de tas d'choses
Du cash même, Tony Ox & Double-Mo : un duo
On répartit les tâches, prends ta pince et on est parti
Pour pas faire de jaloux, personne on a averti

« - Eh viens, viens, hé tu m’as pas demandé que tu cherchais une Clio l’autre fois ?
- Si
- Eh franchement j’en ai vu une derrière le gymnase, elle est chan-mé, comme tu voulais. Elle est blanche, c’est comme ça que tu voulais ?
- Ouais
- Eh franchement, y’a l’intérieur, y’a tout. Vas-y viens, on y va direct
- Bon, vas-y viens, j’vais chercher les outils là
- Attends, nan nan nan nan, vas-y, passe pas par là-bas, y’a l’autre là, vas-y viens on l’esquive direct, on y va
- Attends, vas-y planque-toi. Vas-y, vas-y. C’est celle-là là ? Vas-y viens on fonce. Vas-y fais le pet mon grand, fais le pet »

Donc une Clio soldée à 5000
Soit deux bons pavés de shit de côté à 6000
Nous, on a le sens du biz
On emprunte pas de crédits par crainte de te prédire une fin
Dans un cercueil en brindilles
L’équipe d’à côté porte le kheinn
On a dû tomber nez à nez avec les stups pendant les G.A.V
C’est le métier qui rentre, les flics savent
Que je suis si proche de mes billets de banque, je pourrais être l’encre
J’suis malin, les anciens m’aiment bien
M’inspirent une grosse somme speed en braquant un chef d’entreprise
Avec Kiki dans ma M3, un 3.5.7.,
Ca s'passe à Paris 16, au 33, rue des Opossums
Le biz fonctionne ce code du coffre-fort troqué contre 3 coups d'crosse
Les biftons finiront dégueulasses
Respecté, suspecté d'becter trop
Je marche seul, un Magnum dans mon Mac Douglas

« - Eh mon grand, tu me mets un Vittel Fraise s’te plait !
- Et une noisette pour moi s’te plait, et deux sucres
- Aïou, aïou, cache toi y’a le mec de la Clio de l’autre fois, là, rappelle-toi
- Quoi ? Quel mec de la Clio ?
- Mais celui de l’autre fois là, on a tapé la Clio rappelle-toi
- Mais laquelle ? On en tape tellement. Qu’est-ce qui y a, y’a un 'blème ? Moi je connais qu’une seule politique dans ce métier : défourailler le premier (Coup de feu)
- Baisse-toi, baisse toi… »

Hier, j’ai tiré sur des faux types qui voulaient me soulever
La rumeur dit que l’un d’entre eux ne s’est pas relevé
Mais, suis-je fautif ?
La rumeur s’avéra fausse et les autres gosses se cachent
Car maintenant ils savent que je suis gravement sale, m’man
Je paye ma caisse cash, j’ai des théières en or
Et j’ai les meilleurs relayeurs de weed de Hollande
Ma réputation fait fuir les sales garçons
Fait frire les filles sur place, je peux m’offrir les plus belles garces
Ma mère pleure, mon père ne me reconnaît plus
Mes frères et sœurs flippent des flics qui, hier, ont fait une perquise
Cheveux crépus, la France a une blessure : j’en suis le pus
Quand j’ai fumé j’ai bu, je suis sans scrupules
Je t’avoue, je m’en bats la race de vous
Maintenant j’ai fait ma vie
C’était au début de ce texte qu’il fallait calculer

Time bomb...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oxmo Puccino
365 jours
607
{{ like_int }}
365 jours
Oxmo Puccino
Mourir 1000 fois
576
{{ like_int }}
Mourir 1000 fois
Oxmo Puccino
L'Amour est mort
568
{{ like_int }}
L'Amour est mort
Oxmo Puccino
A Ton Enterrement
555
{{ like_int }}
A Ton Enterrement
Oxmo Puccino
Quand J'Arrive
550
{{ like_int }}
Quand J'Arrive
Oxmo Puccino
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia