Oxmo Puccino - Lipopette Bar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Yago n'aurait jamais dû
À risquer sa vie lorsqu'il avait bu
Un matin, il s'en ait pris Pile Ali
Dans la ville, c'est le meilleur pianiste
Quand Yago demande joue ça comment hésiter
Il vise la tête si tu lui résistes, mais
S'offrir une chanson avec un pistolet
Porte-malheur, Yago l'apprendra ici
Hey ya, Pile Ali s'assied y'a, joua deux accords
Quand soudain BANG, BANG
Yago par terre, saigne du champagne
Pila Ali part en vacances à la campagne
Depuis le kidnapping d'un grossiste
Armés des strip-teaseuses au trompettiste
Nous sommes au Lipopette, bar Lipopette
Vous êtes au Lipopette, bar Lipopette

[Refrain]
Bienvenue au Lipopette, bar Lipopette
Des hommes se remboursent à la baïonette
Le silence y est rare comme un mari honnête
J'ai deux serveuses, c'est des majorettes
Vous êtes au Lipopette, bar Lipopette
Des hommes se remboursent à la baïonette
Le silence y est rare comme un mari honnête
J'ai deux serveuses, c'est des majorettes

[Couplet 2]
Des véhicules de luxe mal garés
Paroles sincères sans franc parler
T'allais dormir en croisant des beautés
Tu es tombé amoureux d'une prostituée
Bijouterie ambulante, fille dénudée
L'adresse est connue des ambulanciers
C'est le rendez-vous des loups, pas des brebis
Les fous réfléchissent avant d'y risquer un crédit
L'affaire tourne, rideaux baissés
Cadence rapide le batteur est pressé
Parce qu'il faut couvrir les conversations
Quelqu'un surveille tes fréquentations
Le barman, c'est Tookie
Pour la police, Tookie
Des liens dans la famille Puccino
Vous êtes au Lipopette, bar Lipopette
Bienvenue au Lipopette bar !

[Refrain]

[Couplet 3]
Ouvert du café à l'apéro
C'est d'ici que démarrent tous les ragots
Ici, les pieux sont de confession financière
Même le chat cache son flingue sous la litière
Chaque trou et ruelle à son Lipopette
C'est la vie pas nous qui sommes malhonnêtes
C'est l'esprit Lipopette, bar Lipopette
Vous êtes au Lipopette bar !

[Refrain]

[Outro]
Prenez place
Vous êtes au Lipopette bar
Que désirez-vous?
Mettez-vous à l'aise
On va s'occuper de vous
Vous protège, le Black Popaye