Oxmo Puccino - Nous aurions pu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oxmo Puccino
Album: Le Cactus de Sibérie
Data wydania: 2004-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Oxmo Puccino]
Tu comprendras tard car il est tôt pour pardonner
Des adieux sur un bout de papier cartonné
Si tu lis cette lettre c'est que je suis pas loin de la prochaine
Elle aura son charme mais ça vaudra pas tes fossettes
J'ai un pincement ici quand je repense à ton visage
Hélas, rien ne se présente comme on l'envisage
On s'est tellement répété que c'était trop beau pour être vrai
Les débuts sont tous pareils à peu de choses près
Je pars avant l'heure où l'homme commence à mentir
Lorsque l'aiguille penche entre le meilleur et le pire
T'as du mal à croire que tu m'oublieras sur ton radeau
On se reverra, d'ici là t'en rencontreras d'autres
Imagine tout ce que nous aurions pu
Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus

[Refrain : K-Reen]
J'ai choisi d'imaginer ce que nous aurions pu
Pour ne jamais réaliser que nous ne rions plus
Si on avait su ne plus se déchirer
Aurions-nous pu sauver
Ce qu'on a perdu ?

[Couplet 2 : Oxmo Puccino]
En un mot c'est déjà difficile
En une lettre, on ne peut pas tout dire
L'autre soir, suite à notre grosse discussion
J'ai scruté l'horizon, une évolution dramatique
L'amour c'est comme un flocon de neige en flammes
Dès que ça chauffe, tout a fondu en larmes
T'aurais changé, moi pas, ça tu le savais fort
Je parle peu car les hommes ont souvent tort
Eloigné de toi, bien sûr j'ai du chagrin
Ce témoignage, une poignée de sable
Dont j'ai pleuré chaque grain
Ça y est, je me sens ridicule
C'est nullement de ta faute, ne brûle plus mes photos
T'étais comme il faut, rien à jeter, parfaite
C'est que je, pour les longues distances, ne suis pas fait

[Refrain : K-Reen]

[Couplet 3 : Oxmo Puccino]
En 2004, l'écart entre les hommes et les femmes
N'a d'égal que les sommes des séparations légales
T'es plus qu'une conquête
J'ai pris la décision de te quitter que de te tromper
Est-ce le bon geste ?
On aurait pu passer nos dimanches à la plage
S'embrasser au vent, coucher dans des châteaux de sables
De bons moments on a vécu
Ce grand A que peu peuvent se vanter d'avoir connu
Tout ce qu'on aurait pu est souvent mieux que ce qui se fait
Qui est satisfait ?

[Refrain : K-Reen]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oxmo Puccino
365 jours
591
{{ like_int }}
365 jours
Oxmo Puccino
Mourir 1000 fois
559
{{ like_int }}
Mourir 1000 fois
Oxmo Puccino
L'Amour est mort
552
{{ like_int }}
L'Amour est mort
Oxmo Puccino
A Ton Enterrement
543
{{ like_int }}
A Ton Enterrement
Oxmo Puccino
Quand J'Arrive
540
{{ like_int }}
Quand J'Arrive
Oxmo Puccino
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
894
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia