Ozuna - Amor Genuino [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2019-06-04
Gatunek: Pop, Latin Pop
Producent: Hydro, Mambo Kingz, Alex Killer
Tekst: Ozuna
Portorykański reggaeton i latynoski wokalista Ozuna przygotowuje się do nadchodzącego wydania jego następnego albumu, "Nibiru." We wtorek opublikował pierwszy singiel z najnowszego projektu - „Amor Genuino." Ozuna odniósł sukces w USA. Jego albumy studyjne "Odisea" i "Aura" znalazły się na szczycie listy Billboard Top Latin Albums, jednocześnie plasując się odpowiednio na miejscach 22 i 7 na liście Billboard 200.
Pomimo rosnącej popularności, Ozuna ostatnio w rozmowie dla Billboard powiedział, że kultura latynoska jeszcze w pełni nie przeszła do głównego nurtu amerykańskiego przemysłu muzycznego: „Chcę, aby kultura latynoska naprawdę wkroczyła do Stanów Zjednoczonych, ponieważ tak naprawdę jeszcze jej nie ma” - powiedział. „Nie ma wystarczającej ilości sztuki głównego nurtu, która koncentruje się na tożsamości latynoskiej. Cały czas jest to „angielski, angielski, angielski.” Jeśli mam okazję mieć tylu zwolenników i pomagać w przenoszeniu latynoskich artystów i kultury do głównego nurtu, nie zamierzam samolubnie tego odrzucić, ponieważ nauczyłem się angielskiego i można „przejść."
"Amor Genuino" to ballada mówiąca o tym jak to jest zostać rozdzielonym z osobą, którą kocha się miłością bezwzględną, a która nie umie tego uczucia odwzajemnić. Ozuna mówi o odwadze - "Jeśli nie chcesz ze mną być, mniej odwagę żeby mi to powiedzieć", walce i stracie - "Jeżeli nie planujesz zawalczyć o nas, to już Cię straciłem". Wokalista podkreśla, że uczucie było szczere, jednak to nie wystarczyło aby ich związek przetrwał. Ozuna nie chce pogodzić się z rozstaniem, chce litości, nie potrafi być sam, wie, że uczucie jakim darzy kobietę nie przeminie, wspomina co ich łączyło, wszystko ją przypomina. Podmiot jest przekonany, że kobieta do niego wróci: "Ponieważ kto raz kochał, nie kocha nigdy więcej."