Ozzy Osbourne - Life Won't Wait [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ozzy Osbourne
Album: Scream
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I watch it all change
Take the news of the day
And throw it away
Time will kill all the pain
Faith will cure the decay
Of all this blind ambition
The greed brings us together
Stay strong, stay true, be brave - it all comes down to you

[Verse 2]
Tried to just let it go
Know that justice moves slow
But it comes in the end
Rise the guilty will fall
Stay they can't take it all
They want the unimportant
It's love they leave behind
Stand up, stay true, be hard - the future looks to you

[Verse 3]
Every second you throw away
Every minute of every day
Don't get caught in a myriad
Because life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend

[Verse 4]
I'm watching the change
Through who will carry the flame
It all feels very strange
Dreams than mean can be good
Faith - to live as we should
And know we're all connected
We give ourselves the power
Stay strong stay true be brave - it all comes down to you

[Verse 5]
Every day that you wait you're falling faster
No sleight of hand, no twist of fate, no ever after
When it's gone - it's gone, a fight to the bitter end
Life won't wait for you
No, life won't wait for you, my friend

[Outro]
Life won't wait for you, my friend [x4]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widzę, jak wszystko się zmienia
Weź nagłówki któregokolwiek dnia
I ciśnij je precz
Czas wypleni cały ból
Wiara wyleczy zgniliznę
Całej tej ślepej ambicji
Chciwość zbliża nas do siebie
Bądź silny, bądź prawdziwy, bądź dzielny – wszystko sprowadza się do Ciebie

[Zwrotka 2]
Próbowałem odpuścić
Wiem, że sprawiedliwość porusza się z wolna
Lecz w końcu nadejdzie
Powstań a winni upadną
Zostań, nie wytrzymają tego
Chcą być nieważni
To miłość zostawiają w tyle
Postaw się, bądź prawdziwy, bądź hardy – przyszłość spogląda na Ciebie

[Zwrotka 3]
Każda sekunda, którą trwonisz
Każda minuta każdego dnia
Nie daj się złapać w miriadę
Bo życie nie będzie na Ciebie czekało
Nie, życie nie będzie na Ciebie czekało, przyjacielu

[Zwrotka 4]
Obserwuję zmianę
Kto będzie niósł pochodnie
To wszystko wydaje się takie dziwne
Sny o tym, że człowiek może być dobry
Wiara by żyć tak, jak było przykazane i wiedzieć, że jesteśmy połączeni
Sami sobie dajemy władzę
Bądź silny, bądź prawdziwy, bądź dzielny – wszystko sprowadza się do Ciebie

[Zwrotka 5]
Każdego dnia, którego zwlekasz, zapadasz się coraz prędzej
Żadnego kuglarstwa, żadnego zrządzenia losu, żadnego „i żyli długo….”
Gdy coś przepadło, to przepadło. Możesz walczyć do samego końca
Ale życie nie będzie na Ciebie czekało
Nie, życie nie będzie na Ciebie czekało, przyjacielu

[Outro]
Życie nie będzie czekało, przyjacielu [x4]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ozzy stara się w tym kawałku zachęcić nas do tego, byśmy przestali być bierni i przejęli kontrolę nas swoim życiem. "Life Won't Wait" uświadamia nam, że czekanie, aż coś w naszym życiu się zmieni jest równie bezcelowe jak granie w bierki rozgotowanym makaronem.

 

Musimy sami zatroszczyć się o to, by osiągnąć szczęście. Zamartwianie się i rozwodzenie nad tym, co nam w przeszłości nie wyszło do niczego nie doprowadzi. Zostawmy nasze porażki tam, gdzie przynależą – w przeszłości, zacznijmy wreszcie żyć w chwili obecnej, torując sobie drogę ku lepszej przyszłości. Tylko od nas zależy, jak będzie wyglądał otaczający nas świat.

 

Wrażenie braku wpływu na rzeczywistość jest tylko iluzją, jeśli społeczeństwo przebudziłoby się z letargu, w którym jest pogrążone to razem moglibyśmy zdziałać niewyobrażalnie dużo. Dlatego Osbourne chce nas pobudzić do działania. Każda sekunda bezczynności jest stracona na zawsze, a czas leci i nie zamierza zwolnić. To, jak przejdziemy nasze życie, zależy tylko od nas i lepiej, byśmy szybko sobie to uświadomili.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ozzy Osbourne
Dreamer
15,9k
{{ like_int }}
Dreamer
Ozzy Osbourne
Mama, I'm Coming Home
9,5k
{{ like_int }}
Mama, I'm Coming Home
Ozzy Osbourne
Crazy Train
5,4k
{{ like_int }}
Crazy Train
Ozzy Osbourne
No More Tears
5k
{{ like_int }}
No More Tears
Ozzy Osbourne
Mr. Crowley
4,9k
{{ like_int }}
Mr. Crowley
Ozzy Osbourne
Komentarze
Utwory na albumie Scream
1.
2,6k
3.
1,5k
5.
777
7.
728
10.
691
11.
688
12.
678
13.
657
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia