P1Harmony - All You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: P1Harmony
Album: SAD SONG
Data wydania: 2024-09-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus: Theo, Keeho]
그래 너도나도 그래
똑같은 맘인 거야
그래 너도나도 그래
둘이서 always love you
너를 보면 high, high, high up
둘이 함께 fly, fly with love
그래 서로 마주 보자
사랑은 언제나 all you

[Verse 1: Jongseob]
What time is it? 알람은 꺼, don't rush me
늦으면 날 가만히 안 둘걸
오전 정오 이제 곧 올 테고
해는 눈치껏 불을 꺼 새벽은 눈을 비비며 기지개를 펴
문자 주고받다, chi-ki cha-ka, doom, ba
도파민 도네 봄바람과
긴가민가해 빈자리가
너라니까 그래 너 하나뿐이야

[Pre-Chorus: Jiung]
It's the way, 난 너를 느껴
It's the magic, 너의 touch
자꾸 닮아 가는 우린 maybe love
You know?

[Chorus: Keeho, Jiung]
그래 너도나도 그래
똑같은 맘인 거야
그래 너도나도 그래
둘이서 always love you
너를 보면 high, high, high up
둘이 함께 fly, fly with love
그래 서로 마주 보자
사랑은 언제나 all you

[Verse 2: Intak]
Yo
내가 내 맘의 딱 반을 떼서
부족한 네 맘의 내 반을 갖다 붙여
그냥 가벼운 말장난 뭘 하든 웃음만
튀어나오나 봐 난 너 하나만 봐 only you
A piece of my heart, I've been looking for you
널 보면 콧노래가 저절로
It's a boomerang
매번 돌고 돌아 다시 네 생각만 해 왜?

[Pre-Chorus: Theo]
It's the way, 난 너를 느껴
It's the magic, 너의 touch
자꾸 닮아 가는 우린 maybe love

[Chorus: Jiung, Keeho]
그래 너도나도 그래
똑같은 맘인 거야
그래 너도나도 그래
둘이서 always love you
너를 보면 high, high, high up
둘이 함께 fly, fly with love
그래 서로 마주 보자
사랑은 언제나 all you

[Bridge: Soul, Keeho]
아무래도 너를 더
바라고 있는 것 같아
이런 날 알아봐 주는 사람
너밖에 없는 걸
It's the way, 난 너를 느껴
It's the magic, 너의 touch, yeah
너와 난 falling in love
I need your love

[Chorus: Jiung, Theo]
그래 너도나도 그래
똑같은 맘인 거야
그래 너도나도 그래
둘이서 always love you
너를 보면 high, high, high up
둘이 함께 fly, fly with love
그래 서로 마주 보자
사랑은 언제나 all you

[Outro: All, Keeho, Theo]
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh, 너도 나도 always love you
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, 그래 서로 마주 보자
사랑은 언제나 all you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Tak, ty i ja, tak
Obydwoje czujemy to samo
Tak, ty i ja, tak
Razem, zawsze cię kocham
Kiedy cię widzę, wysoko, wysoko, wysoko
Razem lecimy, lecimy z miłością
Tak, stańmy twarzą w twarz
Miłość jest zawsze wszystkim, czym jesteś

[Zwrotka 1]
Która godzina? Wyłącz budzik, nie pospieszaj mnie
Jeśli się spóźnię, wiem, że nie usłyszę końca gadania
Rano, południe, wkrótce nadejdzie
Słońce, taktownie, gasi światło, świt przeciera oczy i się rozciąga
Wymieniamy wiadomości, chi-ki cha-ka, doom, ba
Dopamina płynie jak wiosenny wiatr
Nie jestem pewien co do pustego miejsca
Ale skoro to ty, tak, to tylko ty

[Pre-Chorus]
To sposób, w jaki cię czuję
To magia, twój dotyk
Stopniowo stajemy się podobni, może to miłość
Wiesz?

[Refren]
Tak, ty i ja, tak
Obydwoje czujemy to samo
Tak, ty i ja, tak
Razem, zawsze cię kocham
Kiedy cię widzę, wysoko, wysoko, wysoko
Razem lecimy, lecimy z miłością
Tak, stańmy twarzą w twarz
Miłość jest zawsze wszystkim, czym jesteś

[Zwrotka 2]
Yo
Biorę połowę mojego serca
I wypełniam brakującą część twojego serca moim
Nawet z lekkimi żartami, po prostu dalej się śmiejemy
Po prostu wychodzi, widzę tylko ciebie, tylko ciebie
Część mojego serca, szukałem cię
Kiedy cię widzę, nucę, nie zdając sobie z tego sprawy
To bumerang
Ciągle o tobie myślę, dlaczego?

[Pre-Chorus]
To sposób, w jaki cię czuję
To magia, twój dotyk
Stopniowo stajemy się podobni, może to miłość

[Refren]
Tak, ty i ja, tak
Obydwoje czujemy to samo
Tak, ty i ja, tak
Razem, zawsze cię kocham
Kiedy cię widzę, wysoko, wysoko, wysoko
Razem lecimy, lecimy z miłością
Tak, stańmy twarzą w twarz
Miłość jest zawsze wszystkim, czym jesteś

[Bridge]
Jakoś myślę
Pragnę cię bardziej
Jesteś jedynym, który rozumie
Nie ma nikogo innego oprócz ciebie
To sposób, czuję cię
To magia, twój dotyk, tak
Ty i ja, zakochujemy się
Potrzebuję twojej miłości

[Refren]
Tak, ty i ja, tak
Obydwoje czujemy to samo
Tak, ty i ja, tak
Razem, zawsze cię kocham
Kiedy cię widzę, wysoko, wysoko, wysoko
Razem lecimy, lecimy z miłością
Tak, stańmy twarzą w twarz
Miłość jest zawsze wszystkim, czym jesteś

[Outro]
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh, ty i ja, zawsze cię kocham
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, tak, stańmy twarzą w twarz
Miłość jest zawsze wszystkim, czym jesteś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od P1Harmony
때깔 (Killin’ It)
453
{{ like_int }}
때깔 (Killin’ It)
P1Harmony
꿍꿍이 (Love Story)
213
{{ like_int }}
꿍꿍이 (Love Story)
P1Harmony
Let Me Love You
211
{{ like_int }}
Let Me Love You
P1Harmony
SAD SONG
186
{{ like_int }}
SAD SONG
P1Harmony
Countdown To Love
169
{{ like_int }}
Countdown To Love
P1Harmony
Komentarze
Utwory na albumie SAD SONG
1.
186
2.
152
3.
53
4.
52
6.
39
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
756
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia