P1Harmony - WASP [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: P1Harmony
Album: SAD SONG
Data wydania: 2024-09-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Jongseob]
Yuh
Wasp twins
Sweetie night
Honey, I got
Where's my hive? (Ooh-ooh)

[Chorus: Intak, Jongseob]
I'm so starving, 눈앞에 (Ooh-ooh)
저기 벌집 저녁때 덮쳐 (Ooh-ooh)
Honey, 한데 모아 (Ooh-ooh)
Sweetie, night, suck your vein
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)

[Verse 1: Intak, Jongseob]
Wasp twins
노랗게 두른 내 피부
먹이 사슬 따위는 치워
감히 누가 날 먹어 치워, come on, yeah
Where’s my bees?
한 마리론 배를 못 채워
A급 아니면 안 취급해
필요해 F-killa, 그저 내 먹잇감 honey bee
Honey bees, 어딜 감히 꿀 빨아
움직여 랩 하려면 가사 써 빨랑
덤빌 테면 덤벼 봐 벌레들 꼴랑
내 날갯짓에 날아가네 프로펠러 몰아쳐 바람 (휘 휘)
종섭아 봐 봐 이 꼬라지
차마 눈 뜨고는 못 봐
어머 어쭈 얘 좀 봐라 겁도 없나?
뭐 해 그냥 먹어 치워 (Ooh-ooh)

[Chorus: Intak, Jongseob]
I'm so starving, 눈앞에 (Starving, yeah; Ooh-ooh)
저기 벌집 저녁때 덮쳐 (Ooh-ooh)
Honey, 한데 모아 (Ooh-ooh)
Sweetie, night, suck your vein
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)

[Verse 2: Jongseob, Intak]
Begin beginning of war
Chicken, chicken game, of course
Live in, live in my hive
벌 쏘아 쏘아 다녀 저기 내 과녁
들쑤시고 다녀 온 산을
금수강산 지나 동산을
왱 왱 공간을 양지 올바른 곳
다른 꿀 독이 솟아오름, yeah, yeah
드러내 말벌 태세
부지런히 왕벌 비행해
쳐내야지 꿀빨러들
집 빼야지 불났거든
불이야 불이야
뜨거워 미쳐 궁둥이가
무리야 무리야 머리 발끝
젖은 날개 너흰 식사거든

[Chorus: Intak, Jongseob]
I'm so starving, 눈앞에 (Ooh-ooh)
저기 벌집 저녁때 덮쳐 (Ooh-ooh)
Honey, 한데 모아 (Ooh-ooh)
Sweetie, night, suck your vein
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)
위웅 위웅 위웅 위웅 위웅 위웅
Take off my hive, 이륙해 (Wasps, ah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"WASP" to piosenka pochodząca z wydanego 20 września 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy P1Harmony (피원하모니). Wydawnictwo noszące tytuł "SAD SONG" ukazało się za pośrednictwem wytwórni FNC Entertainment (FNC 엔터테인먼트).

 

Utwór "WASP" eksploruje tematy tożsamości, głodu i dynamiki władzy, używając metafory pszczół i miodu. Piosenka symbolizuje walkę o przetrwanie i dążenie do spełnienia w konkurencyjnym środowisku. Obraz owadów i ich ula wywołuje uczucia zarówno bezbronności, jak i agresji, prezentując równowagę między słodyczą a niebezpieczeństwem, która definiuje osobiste ambicje i relacje.

 

Piosenka tworzy żywy obraz poruszania się po świecie pełnym konkurencyjnego przetrwania i złożoności osobistych ambicji. Użycie obrazów pszczół i os skutecznie przekazuje poczucie pilności, energii i niebezpieczeństwa, przedstawiając wieloaspektowe emocje związane z głodem — nie tylko fizycznym, ale i metaforycznym, obejmującym aspiracje i dążenie do pokonywania przeszkód. Piosenka wzywa słuchaczy do zaakceptowania swojej tożsamości, uznania swoich pragnień i odważnego dążenia do obranych celów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od P1Harmony
때깔 (Killin’ It)
562
{{ like_int }}
때깔 (Killin’ It)
P1Harmony
SAD SONG
329
{{ like_int }}
SAD SONG
P1Harmony
꿍꿍이 (Love Story)
244
{{ like_int }}
꿍꿍이 (Love Story)
P1Harmony
Let Me Love You
242
{{ like_int }}
Let Me Love You
P1Harmony
WASP
232
{{ like_int }}
WASP
P1Harmony
Komentarze
Utwory na albumie SAD SONG
1.
329
2.
231
3.
84
5.
80
6.
73
Polecane przez Groove
KIEROWNIK
574
{{ like_int }}
KIEROWNIK
Kizo
Cry For Me
1,2k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
133
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
771
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
Kochałam pana
677
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia