PA Sports - Flashback [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Ich fahr' im Benz durch die City, Bro
Und kann dir dabei zuseh'n, wie du dein' Schulweg zu Fuß gehst
Damals war ich einer von den Jungs, der nach dem Ruhm strebt
Auch wenn mir am Anfang noch der Mut fehlte
Weil mich keiner gut redet
Ja, ich drückte immer nur die letzten Reihen
Ich war noch nie einer von denen, der sagt:
"Die Schule war die beste Zeit."
In meinem Kopf gab es nur Rapperei
Ab der neunten Klasse Weed-Vercheckerei
Ich hatte immer Packs dabei
Ich machte kleines Geld, war auf mich allein gestellt
Bruder, schon mit 16 Jahren träumte ich von ei'm SL
Mareike war meine erste Freundin
Aber leider passt' ich nicht so ganz in deine Welt
Heut vergeht die Zeit so schnell, meine Lehrer kriegten das Kotzen
Wenn ich verspätet in die Klasse kam
Und deshalb durft' ich nie auf Klassenfahrt
Sie sagten: "Änder dich, sonst endest du arbeitslos."
Heut verdien' ich mehr, als ihr alle, das ist die Wahrheit, Bro

[Hook]
Damals in der Schulzeit, meine Lehrer konnten Blut wein'
Ja, ich musste immer schon zu cool sein
Heute würd' sich jeder gerne mit mir diesen Ruhm teil'n
Komm doch mal so weit, wenn du denkst, dass dein IQ reicht
Damals in der Schulzeit
Ich wollte alles, aber niemals, so wie du sein, dafür war ich zu fly
Spät kommen, Joints drehen und abends in der Boof rhym'
Bruder, Flashback, mein Leben war nie ein Zufall

[Verse 2]
Die Lehrer in der Schule, Bruder, konnten mich noch nie verform'
Auch, wenn ich blau machte, kam ich zu Musik und Sport
Ich spürte nichts, außer Hass in mir, für diesen Ort
Der einzige Kanake auf'm Gymmi, ich war wie verlor'n
Es dauerte nicht lange, bis ich runterflog
Obwohl ich mein Abi dort gepackt hätte
Und das wisst ihr hundert pro
Kam auf eine Schule mit den ganzen Kanaken
Ich sollte lern' dort, aber machte andere Sachen
Ich musste mich öfter beweisen, ich war kleiner als die Rambos
Aber durfte dann zur Klassenkonferenz wegen Misshandlung
Meine Klassenhefte waren vollgetaggt mit Lyrics
Ein Joint in der Pause und der Unterricht war chillig
Meine Eltern wurden Stammgäste
Auf der Suche nach Beweisen gegen mich
Aber den Lehrern fehlten handfeste, lernte vieles in dieser Zeit
Ich hatte Pläne im Kopf und wollte wie die ander'n Kinder nie sein

[Hook]

[Verse 3]
Die Weiber konnten mich nicht ernst nehmen
Alle waren am Haten, Bruder, Querbeet
Aber heute sehen sie mich im Fernseh'n
Damals in der Schule war ich unint'ressant, ich war noch nie
Unter den Punks, ich hing mit meinen Jungs auf der Bank
B-Bruder, Joint drehen (Paff Paff), türkische Runde
Heute seid ihr die wirklichen Hunde
Ich mach' in einer Stunde das, was ihr im Monat kriegt
Also Baby, denk bitte an PA, während du in dei'm Büro da sitzt
Damals haben sich all die ander'n Kinder beschwert
Ich wollte so wie Will sein, bei "Der Prinz von Bel Air"
B-Bruder, damals in der Schule war ich immer ein Problemkind
Der Psychologe fragte immer: "Hast du ein Problem, Kind?"
Nein, das hab ich nicht, aber ich habe ein' Traum
Und ruhig auf diesem Stuhl zu sitzen halt ich grade nicht aus
Ich starrte immer auf die Uhr, wann ist die Schule vorbei?
Heute zieh' ich im Mercedes an der Schule vorbei
Das ist mein Leben

[Hook]

Werd Teil der RGD-Community!