Paco - Bolossés [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Tu sais l’histoire se répète mec, c'est bête, dérisoire
C’est dead, la vie n’est faite que de défaites et d’victoires
Si dar, sois pas d’ceux qui s’prennent le cigare
J’ai l’sourire disgracieux et c’p’tit air de vicelard
Bizarre, cette sale misère m’a rendu teigneux
J’vois mes rêves dispersés, j’ai rarement pu faire mieux
Un gars tendu, nerveux, j’patiente plus sérieux
J’tire la langue et puis j’avance en marchant sur des œufs
Et c’est la vie ça, ne jamais lâcher prise
Garder l’espoir quand cette satanée rage l’épuise
Fâché par cette crise, brisé, crispé
J’mesure les risques et la réussite fait bisquer
Discret, peu distrait gars, j’fais bande à part
La tristesse m’a pisté, j’la mets dans c’papelard
Bavard je pompe l’air à tellement d’bâtards
Trace ta route mon frère, la mienne sent l’traquenard

[Refrain x2]
C’est la vie ça, toi là, tu m’dis qu’faut bosser
S’poser, faire partie d’un public bolossé
Oser causer d’avenir vu l’SMIC proposé
Notre oseille s’éparpille, dur de s’y opposer

[Couplet 2]
Eh merde, l’histoire se répète mec, c’est toujours les mêmes peines
Zeb, crème et Heineken, belek les decs viennent
Guette ce mal de vivre, la défaite est certaine
La dégaine et l’air blême, les pères, les mères s’plaignent
Se tuent à la tache
Déter’ les frères gènent, les stups ont la rage
C’est clair les nerfs saignent vu l’matraquage
On essaie, on espère faire des thunes à l’arrache
C’est la vie ça, dur d’y arriver sans
Ici-bas l’amour s‘brade, l’humanité s’vend
La rengaine fout des beignes, brutalise bêtement
J’crois qu’la coupe est pleine, j’ai plus qu’à pisser d’dans
Dépasser les bords, effacer mes torts
J’ai pris l’taureau par la caouane, j’avais déjà scié les cornes
Des fois j’ai des remords, j’ai pas fait l’effort
Ouais poto pour la gagne moi je travaille et j’ai l’mort

[Refrain x2]

[Couplet 3]
Tu connais la routine : on vit, on cane
Partout la misère domine, on crie au calme
Mais la came joue les coquines, les pillons crament
Et bien qu’l’Etat nous opprime, on kiffe, on plane

[Refrain x2]

[Outro]
C'est la vie ça, c'est la vie ça
On vit, on cane et hasta la vista
C'est la vie ça
On vit, on cane et hasta la vista
On s'prive, on s'tanne
C'est la vie ça