Palaye Royale - No Love in LA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Fever Dream
Data wydania: 2022-07-09
Gatunek: Rock
Producent: Chris Greatti
"No Love in LA" to jeden z singli promocyjnych pochodzący z wydanego 28 października 2022 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu alt-rockowego Palaye Royale. Wydawnictwo zatytułowane "Fever Dream" ukazało się nakładem wytwórni Sumerian Records. Projekt studyjny, za którego produkcję odpowiedzialny jest Chris Greatti, jest następcą wydanego 29 maja 2020 roku albumu "The Bastards."
Utwór "No Love in LA" to opowieść o pustym, sztucznym życiu wiedzionym w Los Angeles przez narratora, być może samych członków Palaye Royale. Osoba wypowiadająca się w utworze wyznaje, że z każdej strony otaczają ją sztuczni "plastikowi" ludzie, sztuczne, puste relacje i sztuczna, wykreowana na idealną rzeczywistość - "(...) Nie ma czegoś takiego jak miłość w LA/ Sztuczni ludzie nie mają nic do powiedzenia/ Oceniają mnie, ja osądzam ciebie/ Nie mamy nic innego do roboty (...)"
Narrator opowiada o otaczającej go obłudzie i fałszu, stwierdzając, że nawet gdyby chciał to nie wie w jaki sposób wyrwać się z tego świata - "(...) Żyjąc na Melrose w pokojach motelowych/ Całą noc piję aż do poranka/ Z ludźmi z listy B i listy C/ I demony nadchodzą, dopóki nie zobaczę gówna/ Prywatnym odrzutowcem/ Ale nie stać cię na czynsz/ Zażywasz narkotyki z fałszywymi przyjaciółmi/ Bo to wszystko co masz (...)/ Może powinienem odejść, moja droga/ Nic tu nie czuję/ Ale wydaje mi się, że demony miasta/ Chcą mnie tu zatrzymać (...)"