Paloma Faith - 30 Minute Love Affair [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: Fall to Grace
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
30 Minute Love Affair
All in the blink of an eye
There you were standing there
I heard an angel cry
Runaway lover
I soon discovered
It was best when we left it
I'll never forget it
Our 30 Minute Love Affair

[Verse 1]
The city lead me out one night
Through lonely streets and neon light
Searching
Again
I met a stranger singing songs
Sat in that doorway I belonged
With him
Just talking

[Pre-Chorus 1]
He was so beautiful there in my dreams
I left my heart and my memories

[Chorus]

[Verse 2]
He told me he'd be there tomorrow
I knew where he led I would follow
I flew
And he knew
When I went back he had disappeared
My hopeful smile had turned to tears
Let down
No sight nor sound

[Pre-Chorus 2]
Sometimes it's better just to let them go
Cause your illusion's more than what you could know

[Chorus]

[Bridge]
Falling from the sky for him I'll never
Regret it
He took my breath away
And although it was the shortest time
I'll never forget it
He gave me such a beautiful lie
Oh my

[Chorus (Variation)]
30 Minute Love Affair
All in the blink of an eye
There you were standing there
I heard an angel cry
Runaway lover
I soon discovered
It was best when we left it
Now I'll never forget it
It was best when we left it
Now I'll never forget it
Our 30 Minute Love Affair

[Outro]
30 Minute Love Affair
Our 30 Minute Love Affair

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
30 minutowy romans
Wszystko w mgnieniu oka
Tutaj, stałeś tutaj
Słyszałam anielski płacz
Kochanek uciekinier
Wkrótce odkryję
Że to było najlepsze, gdy zrezygnowaliśmy
Nigdy tego nie zapomnę
Naszego 30 minutowego romansu

[Zwrotka 1]
Miasto kazało mi wyjść z domu
Na nocnych ulicach i w neonowych światłach
Szukać
Znów
Spotkałam nieznajomego śpiewającego piosenki
Usiadłam w drzwiach i pasowałam
Do niego
Do naszych rozmów

[Przed refren 1]
Był tak piękny w moich snach
Zostawiłam serce i wspomnienia

[Refren]

[Zwrotka 2]
Powiedział mi, że będzie tutaj jutro
Wiedziałam dokąd idzie, mogłam pójść za nim
Uciekłam
I wiedział
Kiedy wróciłam jego już nie było
Mój pełen nadziei uśmiech utonął we łzach
Zawiedziona
Żadnego śladu

[Przed refren 2]
Czasem lepiej jest odpuścić
Bo twoje iluzje to więcej niż możesz poznać

[Refren]

[Bridge]
Spadam z nieba dla niego, nigdy nie będę
Tego żałować
Zaparł mi dech w piersiach
I mimo że był tutaj tak krótko
Nigdy tego nie zapomnę
Nakarmił mnie pięknym kłamstwem
Oh mój Boże

[Refren (wariacja)]
30 minutowy romans
Wszystko w mgnieniu oka
Tutaj, stałeś tutaj
Słyszałam anielski płacz
Kochanek uciekinier
Wkrótce odkryję
Że to było najlepsze, gdy zrezygnowaliśmy
Nigdy tego nie zapomnę
Było najlepsze gdy zrezygnowaliśmy
Nigdy tego nie zapomnę
Naszego 30 minutowego romansu

[Outro]
30 minutowy romans
Nasz 30 minutowy romans

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia