Paloma Faith - Already Broken [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: The Glorification of Sadness
Data wydania: 2024-02-16
Gatunek: Pop
Producent: Jack & Coke, Martin Wave

Tekst piosenki

[Verse 1]
We both know that we've had more endings than beginnings
But it feels so right in the night when we're kissing
I'm not the first body that you've ever touched
It's not the first time you've ever been in love
We're both scared to death

[Pre-Chorus]
But if we give it a chance
I won't tell you to slow it down
And like the others before, yeah
I know you could let me down

[Chorus]
And I know you'll say forever
And you'll never break my heart
And you'll promise me together
Say your light will fill my dark
My wounds are still open
The best of me's been stolen
'Cause I'm already broken (Already broken)

[Verse 2]
Every time we love and lose we shed some pieces
I want you as the first, the last, and in between it
Been so long I felt my heart was whole
We grow hard and words we left as you get old
You forgive but don't forget

[Pre-Chorus]
But if we give it a chance
I won't tell you to slow it down
And like the others before, yeah
I know you could let me down

[Chorus]
And I know you'll say forever
And you'll never break my heart
And you'll promise me together
Say your light will fill my dark
My wounds are still open
The best of me's been stolen
And you'll tell me that I am perfect
And I'm everything you want
All I am wants to believe it
When deep down I know I'm not
I'm falling in slow motion
Damaged but I'm hoping
'Cause I'm already broken

[Bridge]
So leave our pasts behind and let them go
'Cause all the scars are ours so lets let them show

[Chorus]
And I know you'll say forever
And you'll never break my heart
And you'll promise me together
Say your light will fill my dark
My wounds are still open
The best of me's been stolen
And you'll tell me that I am perfect
And I'm everything you want
All I am wants to believe it
When deep down I know I'm not
I'm falling in slow motion
For you my heart's still open
'Cause I'm already broken

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obydwoje wiemy, że mieliśmy więcej zakończeń niż początków
Ale czuję się tak dobrze w nocy, kiedy się całujemy
Nie jestem pierwszym ciałem, którego dotknąłeś
To nie pierwszy raz, kiedy się zakochałeś
Obydwoje jesteśmy śmiertelnie poranieni

[Pre-Chorus]
Ale jeśli damy temu szansę
Nie będę ci mówił, żebyś zwolnił
I tak jak inni wcześniej, tak
Wiem, że mógłbyś mnie zawieść

[Refren]
I wiem, że powiesz na zawsze
I nigdy nie złamiesz mi serca
I obiecasz mi bycie razem
Powiesz, że twoje światło wypełni moją ciemność
Moje rany są nadal otwarte
To, co najlepsze we mnie, zostało skradzione
Bo jestem już złamana (Już złamana)

[Zwrotka 2]
Za każdym razem, gdy kochamy i przegrywamy, tracimy trochę kawałków
Chcę cię jako pierwszego, ostatniego i wszystko pomiędzy
Trwało to tak długo, że czułam, że moje serce jest całe
Rośniemy mocno i słowa, które zostawiamy, gdy się starzejesz
Wybaczasz, ale nie zapominasz

[Pre-Chorus]
Ale jeśli damy temu szansę
Nie będę ci mówił, żebyś zwolnił
I tak jak inni wcześniej, tak
Wiem, że mógłbyś mnie zawieść

[Refren]
I wiem, że powiesz na zawsze
I nigdy nie złamiesz mi serca
I obiecasz mi bycie razem
Powiesz, że twoje światło wypełni moją ciemność
Moje rany są nadal otwarte
To, co najlepsze we mnie, zostało skradzione
I powiesz mi, że jestem idealna
I jestem wszystkim, czego chcesz
Z całych sił chcę w to wierzyć
Kiedy w głębi duszy wiem, że tak nie jestem
Spadam w zwolnionym tempie
Uszkodzona, ale mam nadzieję
Bo jestem już załamana

[Bridge]
Więc zostawmy naszą przeszłość za sobą i pozwólmy jej odejść
Bo wszystkie blizny są nasze, więc pozwólmy im się pokazać

[Refren]
I wiem, że powiesz na zawsze
I nigdy nie złamiesz mi serca
I obiecasz mi bycie razem
Powiesz, że twoje światło wypełni moją ciemność
Moje rany są nadal otwarte
To, co najlepsze we mnie, zostało skradzione
I powiesz mi, że jestem idealna
I jestem wszystkim, czego chcesz
Z całych sił chcę w to wierzyć
Kiedy w głębi duszy wiem, że tak nie jestem
Spadam w zwolnionym tempie
Dla ciebie moje serce jest wciąż otwarte
Bo jestem już załamana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Already Broken" to utwór pochodzący z wydanego 16 lutego 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Palomy Faith. Część materiału, która znalazła się na krążku "The Glorification of Sadness" zainspirowana została rozwodem Palomy z mężem, francuskim artystą Leymanem Lahcine.

 

Paloma w taki sposób wypowiedziała się na temat utworu: "Chodzi o to, żeby zacząć spotykać się z innymi ludźmi i poczuć się, jakbym nigdy wcześniej nie spotykała się z nikim jako samotna mama z dwójką dzieci. Miałam całe życie. Nie byłam do końca pewna, jak to będzie działać, ponieważ wszystkie słowa, które możemy sobie powiedzieć, wypowiedziałam i usłyszałam już wcześniej i nie wyszło".

 

"Nadal nie znam wniosków, ponieważ nie jestem w związku, ale był to mniej więcej czas, kiedy zastanawiałam się nad perspektywą zbudowania innego związku. Kiedy to pisałam, powtarzałam, że to coś w rodzaju piosenki o miłości, którą gra się na drugim lub trzecim weselu, kiedy pary spotykają się po wcześniejszych, nieudanych próbach".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
23,9k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
231
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia