Paloma Faith - God in a Dress [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: The Glorification of Sadness
Data wydania: 2024-02-16
Gatunek: Pop
Producent: Martin Wave

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm a wild child
I don’t go down easy, oh no
Like a river
I'm a river running freely, mm-mm-mm

[Pre-Chorus]
Carry the weight of the world on my chest
I'm a lover, a fighter, a god in a dress
I don’t need saving, so you save your breath
I might be feminine, but I'm not delicate

[Chorus]
I am a woman
A dangerous, powerful woman
Carry the weight of the world on my chest
What you got? I'm a god in a dress
I am a woman
I am a woman

[Verse 2]
I'm a diamond
I shine like the sun, mm-mm-mm
I'm a bullet, ooh
Pull the trigger, watch you run, watch you run

[Pre-Chorus]
Carry the weight of the world on my chest
I'm a lover, a fighter, a god in a dress
I don't need saving, so you save your breath
I might be femininе, but I'm not delicate

[Chorus]
I am a woman
A dangerous, powеrful woman
Carry the weight of the world on my chest
What you got? I’m a god in a dress
I am a woman
I am a woman

[Bridge]
I’m the big bang, baby
I'm salvation and sin
And my power is where all life begins
I’m a woman

[Chorus]
I am a woman (I'm a woman)
A dangerous, powerful woman (So scared, babe)
Carry the weight of the world on my chest
What you got? I'm a god in a dress
I am a woman (Ah, I'm a woman)
I am a woman (Ah, I’m a woman)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"God in a Dress" to utwór pochodzący z wydanego 16 lutego 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Palomy Faith. Część materiału, która znalazła się na krążku "The Glorification of Sadness" zainspirowana została rozwodem Palomy z mężem, francuskim artystą Leymanem Lahcine.

 

Paloma w taki sposób wypowiedziała się na temat utworu: "Kelsy Karter była jedną z osób, które pracowały nad tą piosenką – jest genialną artystką. Wysłała mi oryginalną wersję tej piosenki, która została napisana wspólnie z nią i [amerykańskim producentem] Martinem Wavem, który ostatecznie wyprodukował praktycznie całą płytę. Ma prawdziwą rockową energię, coś w rodzaju Joan Jett, Janis Joplin czy Chrissie Hynde – legendarną rockową atmosferę kobiet, które podziwiam".

 

"Nie wszystkie teksty w pełni do mnie pasowały, więc zmieniłam je za jej zgodą. Potem przerodziła się w tę współpracę – tę właściwą kobiecą współpracę z mocą dziewczyn i mnóstwem wspólnego świętowania. To ten sam temat, co w 'Pressure', ale chodzi o dodanie wewnętrznej siły i pewności siebie, a nie o zniechęcenie. Chodzi o powiedzenie: 'Właściwie jestem w pewnym sensie wszechmocna!'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
23,9k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
225
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia