Paloma Faith - I’d Die for You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: Infinite Things
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Pop
Producent: Patrick Wimberly
Tekst: Patrick Wimberly, Paloma Faith, Jacob Portrait

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey there, girl, have you been crying?
I'll help you get together
I'll give you everything I could, I'll try to make it better
I've been there, I know how to you feel and you just need a shoulder
Oh oh oh

[Pre-Chorus]
Maybe I could be that stranger for you
Maybe I could be that person you use
'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know life don't seem worth it
But believe when I say when that I think we both deserve it

[Chorus]
You, I'd give you my hands to hold onto
I'd give you my heart, pull you through
'Cause I couldn't stand losing you
I'd die for you
Oh, you, I'd give you my lungs just to breathe
I'd give you my eyes so you'd see
That nothing is worth all this grief
But I'd die for you

[Verse 2]
When it gets tough, I'll be right here
A friend, a love, a partner
So darling, dry your eyes tonight
So come on, lets hear your laughter
I've been there, I know how to you feel
And you just need a shoulder
Ohh, ohh, ohh

[Pre-Chorus]
Maybe I could be that stranger for you
Maybe I could be that person you use
'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know life don't seem worth it
But believe when I say when that I think we both deserve it

[Chorus]
You, I'd give you my hands to hold onto
I'd give you my heart, pull you through
'Cause I couldn't stand losing you
Oh, I'd die for you
Oh, I'd give you my lungs just to breathe
I'd give you my eyes so you'd see
That nothing is worth all this grief
But I'd die for you

[Bridge]
Looking at your sad eyes
Don't you cry, no, don't you cry
Please believe I'll sacrifice all my life and all my time

[Chorus]
You, I'd give you my hands to hold onto
I'd give you my heart, pull you through
'Cause I couldn't stand losing you
Oh, I'd die for you
Oh, I'd give you my lungs just to breathe
I'd give you my eyes so you'd see
That nothing is worth all this grief
But I'd die for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno, płakałaś?
Pomogę ci się pozbierać
Dam ci wszystko, co mogę, postaram się to poprawić
Byłam tam, wiem, jak się czujesz i potrzebujesz tylko wsparcia
Oh oh oh

[Pre-Chorus]
Może mogłabym być dla ciebie tym obcym
Może mogłabym być tą osobą, której używasz
Bo wiem, bo wiem, bo wiem, że życie nie wydaje się być tego warte
Ale uwierz mi, kiedy mówię, kiedy myślę, że oboje na to zasługujemy

[Refren]
Ty, dałabym ci moje ręce, żebyś się ich trzymała
Oddałabym ci moje serce, przeprowadziłabym cię przez to
Ponieważ nie mogłam znieść utraty ciebie
Dla ciebie jestem gotowa umrzeć
Och, ty, oddałabym ci płuca, żebyś tylko oddychała
Dałabym ci oczy, żebyś zobaczyła
Że nic nie jest warte całego tego smutku
Ale umarłabym dla ciebie

[Zwrotka 2]
Kiedy zrobi się ciężko, będę tutaj
Przyjaciel, miłość, partner
Więc kochanie, wytrzyj dziś wieczorem oczy
Więc chodź, posłuchajmy twojego śmiechu
Byłam tam, wiem, jak się czujesz
Potrzebujesz tylko wsparcia
Ohh, ohh, ohh

[Pre-Chorus]
Może mogłabym być dla ciebie tym obcym
Może mogłabym być tą osobą, której używasz
Bo wiem, bo wiem, bo wiem, że życie nie wydaje się być tego warte
Ale uwierz mi, kiedy mówię, kiedy myślę, że oboje na to zasługujemy

[Refren]
Ty, dałabym ci moje ręce, żebyś się ich trzymała
Oddałabym ci moje serce, przeprowadziłabym cię przez to
Ponieważ nie mogłam znieść utraty ciebie
Dla ciebie jestem gotowa umrzeć
Och, ty, oddałabym ci płuca, żebyś tylko oddychała
Dałabym ci oczy, żebyś zobaczyła
Że nic nie jest warte całego tego smutku
Ale umarłabym dla ciebie

[Bridge]
Patrzę w twoje smutne oczy
Nie płacz, nie, nie płacz
Proszę, uwierz, że poświęcę całe życie i cały mój czas

[Refren]
Ty, dałabym ci moje ręce, żebyś się ich trzymała
Oddałabym ci moje serce, przeprowadziłabym cię przez to
Ponieważ nie mogłam znieść utraty ciebie
Dla ciebie jestem gotowa umrzeć
Och, ty, oddałabym ci płuca, żebyś tylko oddychała
Dałabym ci oczy, żebyś zobaczyła
Że nic nie jest warte całego tego smutku
Ale umarłabym dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia