Paloma Faith - If Loving You Was Easy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: Infinite Things
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Pop
Producent: Ed Harcourt
Tekst: Paloma Faith, Josef Salvat

Tekst piosenki

[Verse 1]
Remember the days when no ocean could keep me away
The light shone all night and we still had so much left to say
Now we watch TV so we can fill up the space
That's building between us, it feels like you’re slipping away

[Pre-Chorus]
I choose you
Baby, don't don't look so sad and confused
I’m just as tired as you
But don't ever forget, we've got too much to lose

[Chorus]
Yeah, paradise can hurt too
Think of everything we've been through
Nah, I don't think I'd want you
If loving you was easy (if loving you was easy)
They sing on the radio, saying perfect is impossible
Believе me I would let you go
If loving you was easy (if loving you was еasy)
If loving you was easy

[Verse 2]
I'm self destructive, you wanna say fuck this and go
Somebody who'll never know all the things that I know
But you can’t keep up and you’re messing this up
Too good at going slow but I need you to live
With you I'm whole

[Pre-Chorus]
I choose you
Baby, don’t don't look so sad and confused
I'm just as tired as you
But don't ever forget, we’ve got too much to lose

[Chorus]
Yeah, paradise can hurt too
Think of everything we've been through
Nah, I don't think I'd want you
If loving you was easy (if loving you was easy)
They sing on the radio, saying perfect is impossible
Believe me I would let you go
If loving you was easy (if loving you was easy)
If loving you was easy

[Chorus]
Yeah, paradise can hurt too
Think of everything we've been through
Nah, I don't think I'd want you
If loving you was easy (if loving you was easy)
They sing on the radio, saying perfect is impossible
Believe me I would let you go
If loving you was easy (if loving you was easy)
If loving you was easy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętam dni, kiedy żaden ocean nie mógł mnie powstrzymać
Światło świeciło całą noc, a wciąż zostało nam jeszcze wiele do powiedzenia
Teraz oglądamy telewizję, żeby wypełnić przestrzeń
To buduje się między nami, czuję, że się wymykasz

[Pre-Chorus]
Wybieram ciebie
Kochanie, nie bądź taki smutny i zdezorientowany
Jestem tak samo zmęczona jak ty
Ale nie zapominaj, że mamy zbyt wiele do stracenia

[Refren]
Tak, raj też może sprawiać cierpienie
Pomyśl o wszystkim, przez co przeszliśmy
Nie, nie sądzę, żebym cię chciała
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Śpiewają w radiu, mówiąc, że idealne jest niemożliwe
Uwierz mi, pozwolę ci odejść
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Jeśli kochanie cię było łatwe

[Zwrotka 2]
Jestem autodestrukcyjna, chcesz powiedzieć, pieprzyć to, chodźmy
Ktoś, kto nigdy nie dowie się wszystkiego, co wiem ja
Ale nie możesz nadążyć i psujesz to
Za dobry w powolnym postępie, ale musisz żyć
Z tobą jestem pełna

[Pre-Chorus]
Wybieram ciebie
Kochanie, nie bądź taki smutny i zdezorientowany
Jestem tak samo zmęczona jak ty
Ale nie zapominaj, że mamy zbyt wiele do stracenia

[Refren]
Tak, raj też może sprawiać cierpienie
Pomyśl o wszystkim, przez co przeszliśmy
Nie, nie sądzę, żebym cię chciała
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Śpiewają w radiu, mówiąc, że idealne jest niemożliwe
Uwierz mi, pozwolę ci odejść
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Jeśli kochanie cię było łatwe

[Refren]
Tak, raj też może sprawiać cierpienie
Pomyśl o wszystkim, przez co przeszliśmy
Nie, nie sądzę, żebym cię chciała
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Śpiewają w radiu, mówiąc, że idealne jest niemożliwe
Uwierz mi, pozwolę ci odejść
Jeśli kochanie ciebie było łatwe (Jeśli kochanie ciebie było łatwe)
Jeśli kochanie cię było łatwe

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,4k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia