Paloma Faith - Impossible Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: A Perfect Contradiction
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I fall in love too easily
I know my heart doesn't think
It just don't care for me
And I know I jump in way too fast
Into a swimming-pool I splash
I don't come up for air until I'm drowned
And I stop breathing

When, will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don't stop and think before
I let myself go

Got them impossible hearts
Won't save me
I can't change it
An impossible love, my favourite
I can't take it
There's nothing left to give
My impossible heart will kill
Before it kills me
And I can't stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can't shake it
You make me go insane

Oh baby now I thought I learnt from my past mistakes
It seems your touch didn't work
And it's blinded me
And I know it just won't go away
Cause you got your claws sunk in me
I can't control myself
I'm stuck
And my heart's bleeding in

When will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don't stop and think before
I let myself go

Got them impossible hearts
Won't save me
I can't change it
An impossible loves, my favourite
I can't take it
There's nothing left to give
My impossible heart will kill me
Before it kills me
And I can't stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can't take it
You make me go insane

So if the sea separates us time is against us
I know I'm available
Or if you don't like girls
Just boys with the curls
Then I probably want you
I probably need you

Just Call out my name
I know I'll hold your hand
Got them impossible hearts
Won't save me
I can't change it
An impossible loves, my favourite
I can't take it
There's nothing left to give
My impossible heart will kill me
Before it kills me
And I can't stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can't shake it
You make me go insane

Got them impossible hearts
Won't save me
I can't change it
An impossible loves, my favourite
I can't take it
There' nothing left to give
My impossible heart won't kill me
Before it kills me
And I can't stop the pain
An impossible loves, contagious
And I can't shake it
You make me go insane
You make me go insane

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zbyt łatwo się zakochuję
Wiem, że moje serce nie myśli
Po prostu o mnie nie dba
I wiem, że wskakuję zbyt szybko
Rozpryskuję basen
Nie wyłonię się po powietrze aż nie zacznę tonąć
I przestanę oddychać

Kiedy, czy kiedyś się nauczę w zamian?
Po prostu się rozbijam i płonę
Nie zatrzymuję się wcześniej by pomyśleć
Odpuszczam sobie

Te niemożliwe serca
Mnie nie uratują
Nie zmienię tego
Niemożliwa miłość, moja ulubiona
Nie zniosę jej
Nie ma już nic do oddania
Moje niemożliwe serce zabije
Zanim zabije mnie
I nie mogę zatrzymać bólu
Twojej niemożliwej miłości, zaraźliwej
I nie mogę się jej pozbyć
Sprawiasz, że wariuję

Oh kochanie teraz chyba się nauczyłam na błędach przeszłości
Wygląda na to, że twój dotyk nie zadziałał
I mnie oślepił
I wiem, że to po prostu nie odejdzie
Bo zatopiłeś we mnie swoje szpony
Nie mogę się kontrolować
I moje serce się wykrwawia

Kiedy się nauczę w zamian?
Po prostu się rozbijam i płonę
Nie zatrzymuję się wcześniej by pomyśleć
Odpuszczam sobie

Te niemożliwe serca
Mnie nie uratują
Nie zmienię tego
Niemożliwe miłości, moje ulubione
Nie zniosę ich
Nie ma już nic do oddania
Moje niemożliwe serce mnie zabije
Zanim mnie zabije
I nie mogę zatrzymać bólu
Twoich niemożliwych miłości, zaraźliwych
I nie mogę się ich pozbyć
Sprawiasz, że wariuję

Więc jeśli rozdzieli nas morze czas jest przeciw nam
Wiem, że jestem dostępna
Albo jeśli nie lubisz dziewczyn
Tylko chłopców z loczkami
Wtedy najpewniej cię pragnę
I najpewniej cię potrzebuję

Po prostu zawołaj moje imię
Wiem, że złapię cię za rękę
Te niemożliwe serca
Mnie nie uratują
Nie zmienię tego
Niemożliwe miłości, moje ulubione
Nie zniosę ich
Nie ma już nic do oddania
Moje niemożliwe serce mnie zabije
Zanim mnie zabije
I nie mogę zatrzymać bólu
Twoich niemożliwych miłości, zaraźliwych
I nie mogę się ich pozbyć
Sprawiasz, że wariuję

Te niemożliwe serca
Mnie nie uratują
Nie zmienię tego
Niemożliwe miłości, moja ulubiona
Nie zniosę ich
Nie ma już nic do oddania
Moje niemożliwe serce mnie zabije
Zanim mnie zabije
I nie mogę zatrzymać bólu
Twoich niemożliwych miłości, zaraźliwych
I nie mogę się ich pozbyć
Sprawiasz, że wariuję
Sprawiasz, że wariuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia