Zaloguj się

Paloma Faith - Love Me as I Am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: The Architect
Gatunek: Pop, Jazz, Soul

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When the dust settles
And all of our battles are done
You're still here
You know me better
Than no one you read all my scars
Like a script

[Pre-Chorus]
Every beating I took along the ride
Was a blessing in disguise
And it hurt and I learned
When everything's been said and done
And I know that you're the only one
It was worth it, yeah, so worth it
I realise that I get out of hand
I don't even ask for you to understand
Mmm and sometimes whatever we do
We're damned
I can't apologize for being who I am
Ooh, ooh, I've done my reconciling
I'm over compromising
I need you to see this my way

[Chorus]
And love me as I am, ooh, ooh
Love me as I am
Love me as I am, ooh, ooh
Love me as I am

[Verse 2]
I was rough round the edges
I tried to get ahead just make sense
Of this world
I am still standing
And I've been demanding a lot
I got knocked down

[Pre-Chorus]
Every beating I took along the ride
Was a blessing in disguise
And it hurt and I learned
When everything's been said and done
And I know that you're the only one
It was worth it, yeah, so worth it
I realise that I get out of hand
I don't even ask for you to understand
Mmm and sometimes whatever we do
We're damned
I can't apologize for being who I am
Ooh, ooh, I've done my reconciling
I'm over compromising
I need you to see this my way

[Chorus]
And I love me as I am, ooh, ooh
Love me as I am
Love me as I am, ooh, ooh
Love me as I am

[Outro]
Won't you, please, love me?
Won't you, please, love me?
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
Love me as I am
No, don't you give up on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Kiedy opadnie kurz
I bitwy są skończone
Wciąż tu jesteś
Znasz mnie lepiej
Niż ktokolwiek inny, czytasz moje blizny
Niczym scenariusz

[Przed refren]
Każda krzywda, której doznałam po drodze
Była szczęściem w nieszczęściu
I bolało i nauczyłam się
Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
I wiem, że jesteś tym jedynym
Było warto, yeah, było tak warto
Wiem, że wymykam się spod kontroli
Nie proszę nawet o zrozumienie
Mmm i czasami cokolwiek robimy
Jesteśmy przeklęci
Nie mogę przepraszać za bycie sobą
Ooh, ooh, pogodziłam się z tym
Koniec z kompromisami
Chcę żebyś to zrozumiał

[Refren]
I kochał mnie taką, jaka jestem, ooh, ooh
Kochał taką, jaka jestem
Kochał taką, jaka jestem, ooh, ooh
Kochał taką, jaka jestem

[Zwrotka 2]
Byłam szorstka na krawędziach
Próbowałam iść naprzód, znaleźć sens
Tego świata
Wciąż stoję
I wymagałam wiele
Zostałam pokonana

[Przed refren]
Każda krzywda, której doznałam po drodze
Była szczęściem w nieszczęściu
I bolało i nauczyłam się
Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
I wiem, że jesteś tym jedynym
Było warto, yeah, było tak warto
Wiem, że wymykam się spod kontroli
Nie proszę nawet o zrozumienie
Mmm i czasami cokolwiek robimy
Jesteśmy przeklęci
Nie mogę przepraszać za bycie sobą
Ooh, ooh, pogodziłam się z tym
Koniec z kompromisami
Chcę żebyś to zrozumiał

[Refren]
I kochał mnie taką, jaka jestem, ooh, ooh
Kochał taką, jaka jestem
Kochał taką, jaka jestem, ooh, ooh
Kochał taką, jaka jestem

[Outro]
Mógłbyś, proszę, mnie kochać?
Mógłbyś, proszę, mnie kochać?
Chcę żebyś mnie kochał
Chcę żebyś mnie kochał
Chcę żebyś mnie kochał
Kochał taką, jaka jestem
Nie, nie rezygnuj ze mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tekście tej piosenki narratorka opowiada o długiej drodze, którą przeszła by móc odnaleźć w życiu miłość. Los różnie z nią pogrywał, nie było jej łatwo, przeszła wiele trudnych dróg, stoczyła dziesiątki bitew. Wszystko po to, by po czasie móc żyć u boku człowieka, którego kocha, na którym jej zależy. Stwierdza więc, że całe przeszłe zło miało dobry efekt, że trudy, które musiała pokonać sprawiły, że dziś ma więcej siły. I że ostatecznie przekleństwa okazały się błogosławieństwami.

Teraz już wie kim jest i czego pragnie. I nie ma zamiaru po raz kolejny się zmieniać. Zbyt wiele przeszła, za dużo walk stoczyła by dzisiaj się poddawać, rezygnować z samej siebie. Zwraca się więc do ukochanego z apelem o pokochanie jej taką, jaka jest. Bo w innym wypadku ten związek nie będzie miał przyszłości.

Prosi o miłość i zaufanie, prosi o zaakceptowanie jej taką, jaka jest. Bo na tym polega prawdziwe uczucie, szczere oddanie. Na kochaniu człowieka ze wszystkimi jego zaletami i wadami.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Paloma Faith

Only Love Can Hurt Like This

Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith

Guilty

Guilty
Paloma Faith

Til I'm Done

Til I'm Done
Paloma Faith

New York

New York
Paloma Faith

Just Be

Just Be
Paloma Faith

Komentarze

Utwory na albumie The Architect

Guilty

Til I'm Done

Warrior

The Architect

I'll Be Gentle

Crybaby

Surrender

Power to the Peaceful

Love Me as I Am

10.

WW3

11.

My Body

12.

Kings and Queens

13.

Evolution

14.

Lost and Lonely

15.

Politics of Hope

16.

Tonight's Not the Only Night

17.

Pawns

18.

Still Around

19.

Price of Fame

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia