Paloma Faith - Love Only Leaves You Lonely [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: A Perfect Contradiction
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

They say it gets better
But it's bittersweet
You don't know how it feels
To sleep right where you used to be
And your smell used to linger
I need to wash my sheets
They're stained with memories
I wonder if you think of me

Forever really don't (don't)
Last too long
Cause all I had to give (give)
For us has not been enough

Oh love
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely

I sleep with the TV on and write the saddest songs
Cigarettes and alcohol
Have become my only escape
I dream of my favourite child
No, I won't have to wait while
It hurts so much to smile
But even the strongest can break

Forever really don't (don't)
Last too long
Cause all I had to give (give)
For us has not been enough

Oh love
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely

I'm left with nothing but a twisted dream
There must be someone out there who won't abandon me
Cause I give so much, but all they ever do is take

Oh love
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely
Love just left me lonely
Love just left me lonely
To call my own
Oh, love just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mówią, że robi się łatwiej
Ale jest słodko-gorzko
Nie wiesz jak to jest
Spać dokładnie tam, gdzie byłeś
I twój zapach tu został
Muszę wyprać pościel
Jest poplamiona wspomnieniami
Zastanawiam się czy o mnie myślisz

Wieczność naprawdę nie (nie)
Trwa zbyt długo
Bo wszystko co musiałam oddać (oddać)
Dla nas nie wystarczyło

Oh miłość
Po prostu zostawiła mnie samą
Nie mam nikogo by go nazwać moim
Oh, miłość
Po prostu zraniła moje serce
Nasza droga jest pomyłką
Oh, miłość po prostu zostawia cię samego

Śpię z włączonym telewizorem i piszę najsmutniejsze piosenki
Papierosy i alkohol
Stały się moją jedyną ucieczką
Śnię o moim ulubionym dziecku
Nie, nie będę musiała czekać podczas gdy
Uśmiech boli tak bardzo
Ale nawet najsilniejsi mogą się złamać

Wieczność naprawdę nie (nie)
Trwa zbyt długo
Bo wszystko co musiałam oddać (oddać)
Dla nas nie wystarczyło

Oh miłość
Po prostu zostawiła mnie samą
Nie mam nikogo by go nazwać moim
Oh, miłość
Po prostu zraniła moje serce
Nasza droga jest pomyłką
Oh, miłość po prostu zostawia cię samego

Zostałam sama z pokręconym marzeniem
Musi tam być ktoś, kto mnie nie porzuci
Bo daję tak wiele ale oni tylko biorą

Oh miłość
Po prostu zostawiła mnie samą
Nie mam nikogo by go nazwać moim
Oh, miłość
Po prostu zraniła moje serce
Nasza droga jest pomyłką
Oh, miłość po prostu zostawia cię samego
Miłość po prostu zostawiła mnie samą
Miłość po prostu zostawiła mnie samą
By go nazwać swoim
Oh miłość po prostu zraniła moje serce
Nasza miłość jest błędem
Oh, miłość tylko zostawia cię samego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia