Paloma Faith - Press Lightly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Press lightly on me
It’s been so long since I had that feeling
Unfamiliar territory
I forget what
What I can feel
I’m alone again
Loving myself again
Caught in the prison of solitary
Behind metal bars
Longing to see
Drifting down
There’s no ground
Who will hold me?

Press lightly on me
I’m a stranger to touch
Touch me tenderly
It’s all imaginary
When I open my eyes
The room seems empty
I’m alone again
Loving myself again
Dinner for one and a glass full of fun
I ask these four walls
If they hear me
There’s no sound
I’m lost not found
Who will hold me?

I ask the dust
I look out the window
Can’t find the answers
To what I don’t know
Where will I find it?
What do I say?
Sit with me lovely just for a day
I’m alone again
Loving myself again
Sleepless nights
By candle light
Is this my dream?
I open my eyes
But this is too real
I’m still alone
My soul is stone
Who will hold me?
Who will hold me?

Is somebody out there?
I’m alone again
Ooh
Won’t you
Tell me won’t you
Won’t you press lightly on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Naciskaj na mnie delikatnie
Minęło wiele czasu odkąd to czułam
Nieznane terytorium
Zapomniałam co
Co mogę poczuć
Znów jestem sama
Znów się kocham
Złapana w więzieniu samotności
Za metalowymi kratami
Tęskniąc za widzeniem
Dryfuję
Nie ma podłoża
Kto mnie przytrzyma?

Naciskaj na mnie delikatnie
Dotyk jest mi obcy
Dotykaj mnie czule
Wszystko jest wyobrażone
Kiedy otworzę oczy
Pokój wyda się pusty
Znów jestem sama
Znów się kocham
Obiad dla jednej osoby i kieliszek pełen zabawy
Pytam tych czterech ścian
Czy mnie słyszą
Nie wydają dźwięku
Jestem zagubiona i nieodnaleziona
Kto mnie przytrzyma?

Pytam kurzu
Wyglądam za okno
Nie mogę znaleźć odpowiedzi
Na to, czego nie wiem
Gdzie je znajdę?
Co powiem?
Usiądź ze mną skarbie choć na jeden dzień
Znów jestem sama
Znów się kocham
Bezsenne noce
Przy świetle świec
Czy to mój sen?
Otwieram oczy
Wciąż jestem sama
Moja dusza z kamienia
Kto mnie przytrzyma?
Kto mnie przytrzyma?

Czy jest tam ktoś?
Znów jestem sama
Ooh
Czy ty
Powiedz mi czy ty
Czy ty naciśniesz mnie delikatnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia