Paloma Faith - Say My Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: The Glorification of Sadness
Data wydania: 2024-02-16
Gatunek: Pop
Producent: Fred Cox

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know where my head is, I don't recognize myself
I've been up for days and nights
I'm uninspired, lonely eyed
Can I carry all the shame, give me some redemption
The mirror shows an ugly face
The reflection isn't mine

[Chorus]
I need to say my name (Say my, say my name)
I need to say my name (Say my, say my name)
Oh, somebody help me say (Say my, say my name)
I need to say my name (Say my, say my name, say, say my)

[Verse 2]
Everyday is like a lifetime, think I need to make a change
Poetry has turned to violence
Then I self medicate
And I tell myself I am made of stone
Do I live too fast just to rock and roll?
When there's no belief in the heart of me, oh no

[Chorus]
I need to say my name (Say my, say my name)
I need to say my name (Say my, say my name)
Let me hear you say it (Say my, say my name)
Let me say my name (Say my, say my name, say, say my)

[Bridge]
No I've got to dig in deeper
Be the student, be the teacher
Give it up (Got to give it up)
When I think I could give up
No, I got to get myself up
When I fall (Catch me when I fall)
I need to say my name

[Chorus]
I need to say my name (Say my, say my name)
I need to say my name (Say my, say my name)
Somebody, somebody say, oh (Say my, say my name)
I need to say my name (Say my, say my name)
Somebody, hear me say my name

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie wiem gdzie mam głowę, nie poznaję siebie
Nie spałam przez dni i noce
Brak mi inspiracji, mam samotne oczy
Czy mogę unieść cały wstyd, daj mi trochę odkupienia
Lustro pokazuje brzydką twarz
Odbicie nie jest moje

[Refren]
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Oh, niech ktoś pomoże mi wymówić (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię, wymówić, wymówić moje)

[Zwrotka 2]
Każdy dzień jest jak całe życie, myślę, że muszę coś zmienić
Poezja zamieniła się w przemoc
Potem leczę się samodzielnie
I mówię sobie, że jestem z kamienia
Czy żyję zbyt szybko, żeby grać rock and rolla?
Kiedy w moim sercu nie ma wiary, oh nie

[Refren]
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Oh, niech ktoś pomoże mi wymówić (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię, wymówić, wymówić moje)

[Bridge]
Nie, muszę pogrzebać głębiej
Być uczniem, być nauczycielem
Porzucić to (Muszę to porzucić)
Kiedy myślę, że mogę się poddać
Nie, muszę wstać
Kiedy upadam (Złap mnie, kiedy upadam)
Muszę wymówić moje imię

[Refren]
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Niech ktoś, ktoś wymówi, oh (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Muszę wymówić moje imię (Wymówić moje, wymówić moje imię)
Niech ktoś usłyszy moje imię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Say My Name" to utwór pochodzący z wydanego 16 lutego 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Palomy Faith. Część materiału, która znalazła się na krążku "The Glorification of Sadness" zainspirowana została rozwodem Palomy z mężem, francuskim artystą Leymanem Lahcine.

 

Paloma w taki sposób wypowiedziała się na temat utworu: "To jest myśl, że tak bardzo się zatraciłam i czuję się tak zamglona z powodu depresji, poczucia winy i smutku. Byłam też bardzo zmęczona, bo moje dzieci są bardzo małe, budzą się w nocy, a ja nie mogę spać. Trzeba pamiętać o własnej tożsamości, a także stawić czoła sobie, patrząc na własne odbicie".

 

"Po zakończeniu ważnego związku, który definiuje twoją tożsamość, i zostaniu rodzicem, który następnie [również] zmienia twoją tożsamość, często jako kobieta czujesz się w tym wszystkim bardzo zagubiona. Powiedzenie: 'To pomaga mi pamiętać o własnej tożsamości!' działa oczyszczająco!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
23,6k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
898
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia