Paloma Faith - Supernatural [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: Infinite Things
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Pop
Producent: Tré Jean-Marie
Tekst: Tré Jean-Marie, Paloma Faith

Tekst piosenki

[Verse 1]
When you’re feeling lonely and you can’t go on
I’ll take you to my favourite place, I’ll play our song
And when we’re dancing and your tears have dried
We’ll act like children and be grateful we’re alive

[Pre-Chorus]
I’ll take your hand, I know you’re feeling bad
’Cause you and me, we’re in this together
Dance ’til we sweat, oh what a mess
’Cause you and me, we’re in this together

[Chorus]
Close your eyes, let’s believe in magic
There are miracles when I’m by your side
You and me, we are supernatural
If we got the love, we got each other
We’ll survive

[Verse 2]
It can overwhelm you when you feel it all
And you get so powerless and you feel so small
But let me tell you one thing, this much I know
You’re just about the most special thing that I’ve known

[Pre-Chorus]
I’ll take your hand, I know you’re feeling bad
’Cause you and me, we’re in this together
Dance ’til we sweat, oh what a mess
’Cause you and me, we’re in this together

[Chorus]
Close your eyes, let’s believe in magic
There are miracles when I’m by your side
You and me, we are supernatural
If we got the love, we got each other
We’ll survive
Close your eyes, let’s believe in magic
There are miracles when I’m by your side
You and me, we are supernatural
If we got the love, we got each other
We’ll survive

[Bridge]
In the night, in the dark, you feel so alone
But just ask, I’ll be there, call me on the phone
Ain’t nobody gonna break this field around us
I know, I know
I know, I know we’re supernatural

[Chorus]
Close your eyes, let’s believe in magic
There are miracles when I’m by your side
You and me, we are supernatural
If we got the love, we got each other
We’ll survive
Close your eyes, let’s believe in magic
There are miracles when I’m by your side
You and me, we are supernatural
If we got the love, we got each other
We’ll survive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy czujesz się samotny i nie możesz kontynuować
Zabiorę cię do mojego ulubionego miejsca, zagram naszą piosenkę
A kiedy będziemy tańczyć, a twoje łzy wyschną
Będziemy zachowywać się jak dzieci i będziemy wdzięczni za to, że żyjemy

[Pre-Chorus]
Wezmę cię za rękę, wiem, że czujesz się źle
Ponieważ ty i ja jesteśmy w tym razem
Tańczmy, aż się spocimy, och, co za bałagan
Ponieważ ty i ja jesteśmy w tym razem

[Refren]
Zamknij oczy, uwierzmy w magię
Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie
Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni
Jeśli mamy miłość, mamy siebie
Przetrwamy

[Zwrotka 2]
Kiedy to wszystko poczujesz, może cię to przytłoczyć
Stajesz się taki bezsilny i czujesz się taki nieważny
Ale powiem ci jedną rzecz, tyle wiem
Jesteś najbardziej wyjątkową rzeczą, jaką znałem

[Pre-Chorus]
Wezmę cię za rękę, wiem, że czujesz się źle
Ponieważ ty i ja jesteśmy w tym razem
Tańczmy, aż się spocimy, och, co za bałagan
Ponieważ ty i ja jesteśmy w tym razem

[Refren]
Zamknij oczy, uwierzmy w magię
Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie
Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni
Jeśli mamy miłość, mamy siebie
Przetrwamy
Zamknij oczy, uwierzmy w magię
Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie
Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni
Jeśli mamy miłość, mamy siebie
Przetrwamy

[Bridge]
W nocy, w ciemności, czujesz się taki samotny
Ale po prostu zapytaj, będę tam, zadzwoń do mnie
Nikt nie przerwie tego pola wokół nas
Wiem, wiem
Wiem, wiem, że jesteśmy nadprzyrodzeni

[Refren]
Zamknij oczy, uwierzmy w magię
Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie
Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni
Jeśli mamy miłość, mamy siebie
Przetrwamy
Zamknij oczy, uwierzmy w magię
Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie
Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni
Jeśli mamy miłość, mamy siebie
Przetrwamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Supernatural" to pierwszy singiel zapowiadający najnowszy piąty album studyjny Palomy Faith zatytułowany "Infinite Things." Wydawnictwo odbyło swoją premierę 13 listopada 2020 roku. Paloma Faith potwierdziła tytuł albumu w jednym ze swoich story na Instagramie zamieszczonych w styczniu 2020 roku.

 

W utworze "Supernatural" miłość i bliskość drugiej osoby porównane zostają do nadprzyrodzonej mocy, którą uczucie ma dawać kochankom - "(...) Zamknij oczy, uwierzmy w magię/ Dzieją się cuda, kiedy jestem obok ciebie/ Ty i ja jesteśmy nadprzyrodzeni/ Jeśli mamy miłość, mamy siebie/ Przetrwamy (...)"

 

Kobieta wypowiadająca się w utworze podkreśla, że to miłość nadaje życiu człowieka znaczenia i może być zarówno źródłem cierpienia, jak i szczęścia kochanków - "Kiedy czujesz się samotny i nie możesz kontynuować/ Zabiorę cię do mojego ulubionego miejsca, zagram naszą piosenkę/ A kiedy będziemy tańczyć, a twoje łzy wyschną/ Będziemy zachowywać się jak dzieci i będziemy wdzięczni za to, że żyjemy (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24,3k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia