Paloma Faith - When You're Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paloma Faith
Album: Fall to Grace
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

When I'm with you my heart sings
All the joy and everything
Washes over me and cleans me 'til I'm shining
For your touch there are no words
I fly with high hopes and the birds
And I know there's nothing better cause I'm smiling

Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why

All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
Oh the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone

You tell me that you are different
I'll be saved and I'll be lifted
It's not easy but I'm trying to believe you
All the angels lost their halos
I have no choice but to let go
There are times when I feel paper thin and see-through

Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
Every time I think I'm one and only
I find myself alone not knowing why

All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone

When you're gone, you're gone
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone

When you're gone
You're gone

When I'm with you my heart sings of a joy
And everything..
And I know that I will miss you when you're gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedy jestem z tobą moje serce śpiewa
Całą radość i wszystko
Obmywa mnie i oczyszcza aż błyszczę
Na twój dotyk nie ma słów
Lecę z nadzieją i z ptakami
I wiem, że nie ma nic lepszego bo się uśmiecham

Każdy kogo kiedyś kochałam zostawił mnie samotną
Za każdym razem gdy odpuszczam jestem zostawiona bez pomocy
Za każdym razem gdy myślę, że jestem jedną jedyną
Nagle orientuje się, że jestem sama nie wiedząc dlaczego

Cała tajemnica i magia
Ty rozświetlasz to, co było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz
Nigdy bym sobie nie wyobraziła
Oh nieba napełnione twoją pasją
Ale wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz

Mówisz mi, że jesteś inny
Będę ocalona i uniesiona
Nie jest łatwo ale próbuję ci uwierzyć
Wszystkie anioły zgubiły aureole
Nie mam wyboru, muszę odpuścić
Są momenty, w których czuję się cienka jak papier i przezroczysta

Każdy kogo kiedyś kochałam zostawił mnie samotną
Za każdym razem gdy odpuszczam jestem zostawiona bez pomocy
Za każdym razem gdy myślę, że jestem jedną jedyną
Nagle orientuje się, że jestem sama nie wiedząc dlaczego

Cała tajemnica i magia
Ty rozświetlasz to, co było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz
Nigdy bym sobie nie wyobraziła
Nieba napełnione twoją pasją
Ale wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz

Kiedy znikniesz, kiedy znikniesz
Każdy kogo kiedyś kochałam zostawił mnie samą
Za każdym razem gdy odpuszczam jestem zostawiona bez pomocy
Cała tajemnica i magia
Ty rozświetlasz to, co było tragiczne
I wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz
Nigdy bym sobie nie wyobraziła
Nieba napełnione twoją pasją
Ale wiem, że będę tęsknić gdy znikniesz

Kiedy znikniesz
Znikniesz

Kiedy jestem z tobą moje serce śpiewa z radości
I wszystko..
I wiem, że będę tęsknić kiedy znikniesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paloma Faith
Only Love Can Hurt Like This
24k
{{ like_int }}
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
Guilty
2,6k
{{ like_int }}
Guilty
Paloma Faith
Til I'm Done
2k
{{ like_int }}
Til I'm Done
Paloma Faith
New York
1,9k
{{ like_int }}
New York
Paloma Faith
Just Be
1,9k
{{ like_int }}
Just Be
Paloma Faith
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia