Panic! At The Disco - All by Yourself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Panic! At The Disco
Album: Viva Las Vengeance
Data wydania: 2022-08-19
Gatunek: Rock
Producent: Jake Sinclair, Brendon Urie, Mike Viola
Tekst: Jake Sinclair, Brendon Urie, Eric Carmen, Mike Viola

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you give a listen
You sweet little kitten
Sittin' downstairs in your room
Wood panel walls
Rock posters from the mall
Playin' just for you

[Pre-Chorus]
When the houselights dim and the show begins
All the aliens touch down on stage
If we can read the scripts of our future
We would never turn the page
Live forever in a day

[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

[Verse 2]
You always hated sports
You buzzed your hair short
Dyed it pink to piss them off
With a handpoke tattoo
That made a monster out of you
But you're beautiful, you're tough

[Pre-Chorus]
When the summer ends and school's back in
You feel trapped in the afterglow
Three minutes, thirty seconds on the rock and roll record
Is all you need to know
Live forever in a day

[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

[Bridge]
You and me
[?], yeah
Yeah, yeah, yeah
We live forever
We live forever
You and me
You and me
We're gonna live forever in a day
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You're the queen, you're the king
All by yourself

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli posłuchasz
Słodki koteczku
Siedzący w swoim pokoju na dole
Ściany z drewnianych paneli
Rockowe plakaty z centrum handlowego
Grają tylko dla ciebie

[Pre-Chorus]
Kiedy światła w domu przygasają i zaczyna się show
Wszyscy kosmici lądują na scenie
Jeśli możemy przeczytać scenariusze naszej przyszłości
Nigdy nie przewrócilibyśmy strony
Żyjąc wiecznie w jeden dzień

[Refren]
Całkiem sama, całkiem sama
Możesz wszystko zmienić sama
Całkiem sama, całkiem sama
Jesteś królową, jesteś królem
Całkiem sama

[Zwrotka 2]
Zawsze nienawidziłaś sport
Zgoliłaś włosy na krótko
Ufarbowałaś na różowo, żeby ich wkurzyć
Z ręcznie wykonanym tatuażem
To uczyniło z ciebie potwora
Ale jesteś piękna, jesteś twarda

[Pre-Chorus]
Kiedy lato się kończy i czas na powrót do szkoły
Czujesz się uwięziona w poświacie
Trzy minuty, trzydzieści sekund na nagraniu rock and roll
To wszystko, co musisz wiedzieć
Żyj wiecznie w jeden dzień

[Refren]
Całkiem sama, całkiem sama
Możesz wszystko zmienić sama
Całkiem sama, całkiem sama
Jesteś królową, jesteś królem
Całkiem sama

[Bridge]
Ty i ja
[?], tak
Tak, tak, tak
Żyjemy wiecznie
Żyjemy wiecznie
Ty i ja
Ty i ja
Będziemy żyć wiecznie w jeden dzień
Tak, tak, tak

[Refren]
Całkiem sama, całkiem sama
Możesz wszystko zmienić sama
Całkiem sama, całkiem sama
Jesteś królową, jesteś królem
Całkiem sama

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All by Yourself" to utwór pochodzący z wydanego 19 sierpnia 2022 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykański zespół rockowy Panic! at the Disco. Wydawnictwo noszące tytuł "Viva Las Vengeance" zostało wydane nakładem wytwórni Fueled By Ramen.

 

"Viva Las Vengeance" to pierwszy album wydany przez Panic! at the Disco od 2018 roku, od czasu premiery przebojowego wydawnictwa "Pray For The Wicked", które pokryło się pięciokrotną platyną. Projekt promowały cztery wcześniej wydane single: "Don’t Let The Light Go Out", "Viva Las Vengeance", "Middle Of A Breakup" oraz "Local God."

 

Utwór "All by Yourself" to zachęta do bycia sobą, odważnego stawiania czoła tym, którzy nas nie rozumieją i oceniają. To także próba przekonania odbiorcy do poznania własnej wartości i uwierzenia w swoje możliwości.

 

Tytuł całego projektu "Viva Las Vengeance" - "Niech żyje zemsta", to parafraza zwrotu "Viva Las Vegas" - "Niech żyje Las Vegas", spopularyzowanej przez kultowy film o tym samym tytule z 1964 roku, w którym piosenkę także o tym tytule wykonuje sam Elvis Presley, który w produkcji gra główną rolę.

 

Sam Brendon Urie tłumaczył: "'Viva Las Vengeance' to spojrzenie na to, kim byłem 17 lat temu i kim jestem teraz. Spojrzenie z pewną czułością, której nie miałem wcześniej. Nie zdawałem sobie sprawy, że tworzę album, a magnetofon, na który nagrywałem, w jakiś sposób sprawiał, że byłem bardzo szczery."

 

W oficjalnej informacji dotyczącej wydawnictwa "Viva Las Vengeance" można przeczytać: "Witamy w Viva Las Vengeance. Oto opowieść o dorastaniu w Las Vegas. Chodzi o miłość, sławę, wypalenie i wszystko, co dzieje się pomiędzy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Panic! At The Disco
House of Memories
19,8k
{{ like_int }}
House of Memories
Panic! At The Disco
High Hopes
15,8k
{{ like_int }}
High Hopes
Panic! At The Disco
Emperor's New Clothes
7,7k
{{ like_int }}
Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco
Girls/Girls/Boys
6,8k
{{ like_int }}
Girls/Girls/Boys
Panic! At The Disco
This is Gospel
6,5k
{{ like_int }}
This is Gospel
Panic! At The Disco
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
639
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
347
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia