Zaloguj się

Panic! At The Disco - Casual Affair [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Panic! At The Disco
Album: Too Weird to Live, Too Rare to Die!
Data wydania: 2013-10-08
Gatunek: Rock
Producent: Butch Walker
Tekst: Brendon Urie
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, a casual affair
That could go anywhere
And only for tonight
Take any moment, any time
A lover on the left
A sinner on the right

[Chorus]
Just lay in the atmosphere
A casual affair
(Hush-hush, don't you say a word)
Lay in the atmosphere
A casual affair

[Verse 2]
Break involuntary ties
A secret so the spies
Could never find us out
Stay for as long as you have time
So the mess that we'll become
Leaves something to talk about

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
Hej, przypadkowy romans
Który może zdarzyć się gdziekolwiek
i tylko tej nocy

W każdym momencie, byle kiedy
Kochanek po lewej
Grzesznik po prawej

Leż w atmosferze
Przypadkowego romans
(Cicho sza, nie mów ani słowa)

Zerwij mimowolne więzi
To sekret, więc szpiedzy
Nigdy nas nie zdemaskują

Zostań tak długo jak możesz
Nabroimy tyle, by zostawić coś,
O czym będzie można rozmawiać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Panic! At The Disco
House of Memories
19,8k
{{ like_int }}
House of Memories
Panic! At The Disco
High Hopes
15,8k
{{ like_int }}
High Hopes
Panic! At The Disco
Emperor's New Clothes
7,7k
{{ like_int }}
Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco
Girls/Girls/Boys
6,8k
{{ like_int }}
Girls/Girls/Boys
Panic! At The Disco
This is Gospel
6,5k
{{ like_int }}
This is Gospel
Panic! At The Disco
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Too Weird to Live, Too Rare to Die!
1.
Girls/Girls/Boys
6,8k
2.
This is Gospel
6,5k
3.
Miss Jackson
5,5k
4.
Nicotine
3,5k
5.
Casual Affair
2,8k
6.
Far Too Young to Die
2,7k
7.
Collar Full
2,1k
8.
Vegas Lights
1,7k
9.
The End of All Things
1,7k
10.
Girl That You Love
1,5k
11.
All the Boys
1,3k
12.
Can't Fight Against the Youth
831
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
640
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
353
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia