Zaloguj się

Panic! At The Disco - Nicotine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Panic! At The Disco
Album: Too Weird to Live, Too Rare to Die!, Nicotine EP
Data wydania: 2014-05-06
Gatunek: Rock, Pop-Punk, Electronic Rock
Producent: Butch Walker
Tekst: Brendon Urie, Dallon Weekes, Amir Salem

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Cross my heart and hope to die
Burn my lungs and curse my eyes
I've lost control and I don't want it back
I'm going numb, I've been hijacked
It's a fucking drag

[Chorus]
I taste you on my lips and I can't get rid of you
So I say damn your kiss and the awful things you do
Yeah, you're worse than nicotine, nicotine

[Verse 2]
It's better to burn than to fade away
It's better to leave than to be replaced
I'm losing to you, baby, I'm no match
I'm going numb, I've been hijacked
It's a fucking drag

[Chorus]

[Bridge]
Just one more hit and then we're through
Cause you could never love me back
Cut every tie I have to you
Cause your love's a fucking drag
But I need it so bad
Your love's a fucking drag
But I need it so bad

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

[Zwrotka 1]
Przysięgam,
Wypaliła moje płuca i przeklęła moje oczy,
Straciłem kontrolę i nie chcę jej odzyskać,
Drętwieję, zostałem porwany,
To pierdolony narkotyk.

[Refren]
Czuję Cię na moich ustach i nie mogę się Ciebie pozbyć,
Więc mówię: "przeklinam Twój pocałunek” i te okropne rzeczy, które robisz
Tak, jesteś gorsza od nikotyny.

[Zwrotka 2]
Lepiej spłonąć, niż zniknąć,
Lepiej odejść, niż zostać podmienionym
Przegrywam z Tobą, kochanie, ja nie pasuję
Drętwieję, zostałem porwany,
To pierdolony narkotyk.

[Refren]
Czuję Cię na moich ustach i nie mogę się Ciebie pozbyć,
Więc mówię: "przeklinam Twój pocałunek” i te okropne rzeczy, które robisz
Tak, jesteś gorsza od nikotyny.

[Łącznik]
Jeszcze jedno uderzenie i jest po wszystkim,
Ponieważ nigdy nie odwzajemnisz mojej miłości,
Przetnij każdą więź między nami,
Bo Twoja miłość jest pierdolonym narkotykiem,
Ale strasznie jej potrzebuję..
Bo Twoja miłość jest pierdolonym narkotykiem,
Ale strasznie jej potrzebuję..

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Anja

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Panic! At The Disco

House of Memories

House of Memories
Panic! At The Disco

High Hopes

High Hopes
Panic! At The Disco

Emperor's New Clothes

Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco

Girls/Girls/Boys

Girls/Girls/Boys
Panic! At The Disco

This is Gospel

This is Gospel
Panic! At The Disco

Komentarze

Utwory na albumie Too Weird to Live, Too Rare to Die!

Girls/Girls/Boys

This is Gospel

Miss Jackson

Nicotine

Casual Affair

Far Too Young to Die

Collar Full

Vegas Lights

The End of All Things

10.

Girl That You Love

11.

All the Boys

12.

Can't Fight Against the Youth

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia