Zaloguj się

Panic! At The Disco - One Of The Drunks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Panic! At The Disco
Album: Pray For The Wicked
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Orange juice, pour out half the carton
Grey Goose, pour it, get it started
Good times, remedy your sorrows
Baptize, don't worry 'bout tomorrow
Shake it up, shake it up, now it's time to dive in
Share a cup, share a cup, now you're screwdrivin'

[Pre-Chorus]
Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn it's all good, I guess

[Chorus]
This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

[Post-Chorus]
Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the

[Verse 2]
Never dry, every day you're thirsty
Bourbon high, sip it 'til you're tipsy
Night's young, searching for a feeling
Big fun, dancing with the demons
Holy Spirit, Holy Spirit, grips you like a pistol
Wet the whistle, wet the whistle, abyss of ice crystal

[Pre-Chorus]
Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn it's all good, I guess

[Chorus]
This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

[Bridge]
Welcome to the club
Round and round and round
Damn it's all good
Round and round and round
Damn it's all good, I guess

[Chorus]
This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

[Post-Chorus]
Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the club
This is what it feels like when you become one of the drunks
Welcome to the club
Welcome to the club

[Outro (Spoken)]
Yeah, there's a couple fracks, but we got it.
That's the shit, that's the shit, and, man,
I saw you fuckin' lift that sax up towards the microphone and I fell in love!
K, alright, one more time, here we go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Sok pomarańczowy, rozlej połowę jego kartonu
Polej francuską wódkę, zacznijmy to
Dobre czasy, to lekarstwo na twoje smutki
Ochrzcij się, nie martw się o jutro
Potrząśnij nią, potrząśnij nią. Nadszedł czas, aby zanurkować
Podaj dalej kubek, podaj dalej kubek. Teraz się sam wkręcasz

[Przed-refren]
Każdy weekend ze swoimi przyjaciółmi
Każdy dzień pracy, gdy to się kończy
Cholera, to wszystko jest w porządku, chyba

[Refren]
Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

[Za-refren]
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!

[Zwrotka 2]
Nigdy trzeźwy, każdego dnia jesteś spragniony
Burbon z górnej półki, sącz go, aż się schlejesz
Noc jeszcze młoda, poszukiwanie jakiegokolwiek uczucia
Wielka zabawa, taniec z demonami
Duch Święty, Duch Święty trzyma cię jak na lufie pistoletu
Zamocz dzióba, zamocz dzióba, otchłań kostek lodu

[Przed-refren]
Każdy weekend ze swoimi przyjaciółmi
Każdy dzień pracy, gdy to się kończy
Cholera, to wszystko jest w porządku, chyba

[Refren]
Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

[Most]
Witaj w klubie!
Wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół
Cholera, wszystko jest w porządku
Wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół
Cholera, wszystko jest w porządku

[Refren]
Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

[Za-refren]
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!
Takie jest właśnie uczucie upijania się
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!

[Outro]
Tak, jest, mamy to.
To gówno, to gówno, i ... człowieku,
Widziałem, jak podrywasz ten saksofon do mikrofonu i zakochałem się!
K, w porządku, jeszcze raz, zaczynamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Jeden z Pijaków” bada konsekwencje i upadki imprezowego stylu życia. Chociaż Brendon Urie kiedyś cieszył się tym stylem życia, stał się bardziej zainteresowany spędzaniem nocy z żoną lub w mniejszym gronie z przyjaciółmi.

„Zasadniczo możesz się dobrze bawić, ale kiedy idziesz o krok za daleko, trochę za daleko i nadal jesteś w tym świecie, który nie jest tak zdrowy, możesz zmarnować swoje życie”. W końcu niekończący się cykl picia alkoholu i imprezowania jest bezowocny. Przynosi tylko chwilowe oderwanie się od rzeczywistości, do której i tak należy powrócić.

Kiedy ktoś mówi „Witaj w klubie”, często zaprasza kogoś do swojej grupy, formalnej lub nieformalnej. Można to wykorzystać sardonicznie; kiedy ktoś narzeka na nieszczęśliwe życie, którego doświadcza wielu ludzi, ktoś, kto go doświadcza, może powiedzieć: „Witaj w klubie”, sarkastycznie witając ich po złej stronie świata. Z drugiej strony miejscem, w którym ludzie często chodzą na imprezy, jest klub.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Panic! At The Disco

House of Memories

House of Memories
Panic! At The Disco

High Hopes

High Hopes
Panic! At The Disco

Emperor's New Clothes

Emperor's New Clothes
Panic! At The Disco

Girls/Girls/Boys

Girls/Girls/Boys
Panic! At The Disco

This is Gospel

This is Gospel
Panic! At The Disco

Komentarze

Utwory na albumie Pray For The Wicked

High Hopes

Hey Look Ma, I Made It

Say Amen (Saturday Night)

King Of The Clouds

Dying In LA

Roaring 20s

(Fuck A) Silver Lining

One Of The Drunks

Old Fashioned

10.

Dancing's Not a Crime

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia