Zaloguj się

Paolo Nutini - Let Me Down Easy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paolo Nutini
Album: Caustic Love
Gatunek: Pop, Pop-Rock, Alternative Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong

We are broken by others
But we mend ourselves
We take comfort in strangers
But I don't think it helps
If every fool wore a crown
I would be a king and not a clown
Cause love can be (oh)
Closer than our hands and our feet

But it's lost on me
Oh oh
It's lost on me
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
There was no sweeter fruit than this
With no taste of bitterness
It was so fresh and sweet before
But I can't taste it anymore

I was like a man with no care
I had everything
But it's lost on me
Lost, lost on me, yeah
Let me down easy

Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong

On a better day
We'd be waiting on our corner
Selling dreams of redemption
But this time you've gone your way
So I'll go mine
Out of sight, out of love, out of time

Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong

Let me down
Let me down easy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu jest opowieścią o wygasłej miłości, uczuciu, które jest już wypalone - przynajmniej u jednej ze stron. Nutini wciela się w role opuszczonego kochanka, który nie może znieść myśli z jaką łatwością jego partnera zrezygnowała z walki o ich miłość. Pierwszą część utworu stanowi sampel z piosenki Betty LaVette "Let Me Down Easy". 

 

Słowa piosenka są gorzką historią utraconej miłości. Nutini opowiada tutaj o swoich emocjach po rozstaniu, o swoim podejściu do życia i spojrzeniu na kwestie uczuciowe. Wokalista jest świadom dróg, którymi podążają ludzie chcący znaleźć pocieszenie. Szukają go więc w ramionach obcych ludzi, odsuwając od siebie tych, których naprawdę kochają. Ale to nie daje wytchnienia, nie pozwala zapomnieć o złamanym sercu. 

 

Nutini wciąż kocha kobietę, do której się tu zwraca. Jednocześnie jednak jest świadom, że jej uczucie do niego już wygasło. Dlatego mówi jej żeby od niego odeszła, że nie chce łaski bycia razem z przymusu. Wie, że będzie cierpiał po rozstaniu - woli jednak to niż życie w upokorzeniu. Ich miłość nazywa słodkim owocem, którego dłużej nie będzie mógł smakować. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paolo Nutini
Iron Sky
9,3k
{{ like_int }}
Iron Sky
Paolo Nutini
Candy
3,2k
{{ like_int }}
Candy
Paolo Nutini
Better Man
2,5k
{{ like_int }}
Better Man
Paolo Nutini
Million Faces
2,1k
{{ like_int }}
Million Faces
Paolo Nutini
Acid Eyes
1,9k
{{ like_int }}
Acid Eyes
Paolo Nutini
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Caustic Love
1.
Iron Sky
9,3k
2.
Better Man
2,5k
3.
Let Me Down Easy
1,9k
4.
Scream (Funk My Life Up)
1,6k
5.
One Day
1,6k
6.
Someone Like You
725
7.
Looking For Something
717
8.
Diana
699
9.
Numpty
613
10.
Superfly
608
11.
Fashion
564
12.
Cherry Blossom
525
13.
Bus Talk
497
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia