Papa Roach - Lifeline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Papa Roach
Album: Time For Annihilation, Metamorphosis
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I was a boy
I did not care about a thing
It was me and this world and a broken dream
I was blaming myself
For all that was going wrong
I was way out there
On the wrong side of town
And the ones that I loved
I started pushing them out
Then I realized
That it was all my fault

[Chorus]
I have been looking for a lifeline
For what seems like a lifetime
I am drowning in the pain
Breaking down again
Looking for a lifeline

[Verse 2]
So I put out my hand
And I asked for some help
We tore down the walls I built around myself
I was struck by the light
And I fell to the ground
Is there anybody out there?
Can you pull me from this ocean of despair?
I am drowning in the pain
Breaking down again
Looking for a lifeline
You know a heart of gold
Will not take you all the way
And in a world so cold
It is hard to keep the faith
I am never going to fade away!

[Chorus]
I have been looking for a lifeline
(I have been looking for a lifeline)
For what seems like a lifetime
(For what seems like a lifetime)
I am drowning in the pain
Breaking down again
Looking for a lifeline

[Chorus]
Is there anybody out there?
(Is there anybody out there?)
Can you pull me from this ocean of despair?
I am drowning in the pain
Breaking down again
Looking for a lifeline[x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy bylem chłopcem,
Nic mnie nie obchodziło
Byłem tylko ja, ten świat i zepsute marzenie
Winiłem się za wszystko,
Co toczyło się źle
Byłem gdzieś tam daleko
Po złej stronie miasta
Tych których kochałem,
Zacząłem odpychać
Wtedy zdałem sobie sprawę,
Że to wszystko to moja wina.

[Refren]
Szukałem linii życia
Czegoś, co jest czymś w jej rodzaju
Tonę w bólu,
Znowu się załamuję
Szukając stale linii życia.

[Zwrotka 2]
Więc wystawiłem moją rękę
Poprosiłem o pomoc
Zniszczyliśmy ściany, które sam zbudowałem wokół siebie
Zostałem uderzony przez piorun
Upadłem na ziemię
Czy ktoś tu jest?
Czy możesz wyciągnąć mnie z tego oceanu rozpaczy?
Tonę w bólu,
Znowu się załamuję
Szukając stale linii życia
Wiesz, że serce ze złota
Nie pomoże Ci przebyć całej drogi
A w tak zimnym świecie
Ciężko utrzymać się przy wierze,
Nigdy nie zamierzam zniknąć!

[Refren]
Szukałem lini życia
Czegoś, co jest czymś w jej rodzaju
Tonę w bólu,
Znowu się załamuję
Szukając stale linii życia.

[Refren]
Szukałem linii życia
Czegoś, co jest czymś w jej rodzaju
Tonę w bólu,
Znowu się załamuję
Szukając stale linii życia.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Papa Roach
Last Resort
11,6k
{{ like_int }}
Last Resort
Papa Roach
Face Everything And Rise
3,3k
{{ like_int }}
Face Everything And Rise
Papa Roach
Scars
2,9k
{{ like_int }}
Scars
Papa Roach
Between Angels And Insects
2,7k
{{ like_int }}
Between Angels And Insects
Papa Roach
Gravity
2,3k
{{ like_int }}
Gravity
Papa Roach
Komentarze
Utwory na albumie Time For Annihilation
1.
11,6k
2.
2,9k
5.
1,4k
6.
1,3k
7.
1,2k
8.
1,2k
9.
861
10.
749
13.
623
14.
604
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
802
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia